Luke 7.19 (Tyndale) |
luke 7.19: and iohn called vnto him .ii. of his disciples and sent the to iesus sayinge: arte thou he that shall come: or shall we loke for another? |
john baptist hearing in prison the fame of christ, sends two of his disciples to him with this question, art thou he that should come, |
False |
0.721 |
0.426 |
1.228 |
Matthew 11.2 (ODRV) |
matthew 11.2: and when iohn had heard in prison the workes of christ; sending two of his disciples, he said to him: |
john baptist hearing in prison the fame of christ, sends two of his disciples to him with this question, art thou he that should come, |
False |
0.713 |
0.859 |
2.886 |
Matthew 11.2 (Geneva) |
matthew 11.2: and when iohn heard in the prison the woorkes of christ, he sent two of his disciples, and sayde vnto him, |
john baptist hearing in prison the fame of christ, sends two of his disciples to him with this question, art thou he that should come, |
False |
0.713 |
0.82 |
2.776 |
Luke 7.19 (AKJV) |
luke 7.19: and iohn calling vnto him two of his disciples, sent them to iesus, saying, art thou hee that should come, or looke we for another? |
john baptist hearing in prison the fame of christ, sends two of his disciples to him with this question, art thou he that should come, |
False |
0.701 |
0.76 |
2.061 |
Luke 7.19 (ODRV) |
luke 7.19: and iohn called two of his disciples, and sent them to iesvs, saying: art thou he that art to come; or expect we another? |
john baptist hearing in prison the fame of christ, sends two of his disciples to him with this question, art thou he that should come, |
False |
0.695 |
0.514 |
2.494 |
Luke 7.19 (Geneva) |
luke 7.19: so iohn called vnto him two certaine men of his disciples, and sent them to iesus, saying, art thou hee that should come, or shall we waite for another? |
john baptist hearing in prison the fame of christ, sends two of his disciples to him with this question, art thou he that should come, |
False |
0.672 |
0.671 |
1.869 |
Matthew 11.2 (AKJV) |
matthew 11.2: now when iohn had heard in the prison the workes of christ, he sent two of his disciples, |
john baptist hearing in prison the fame of christ, sends two of his disciples to him with this question, art thou he that should come, |
False |
0.625 |
0.788 |
3.005 |