Early English Printed Sermons


Heaven taken by storm, or, The holy violence a Christian is to put forth in the pursuit after glory by Thomas Watson ...

Watson, Thomas, d. 1686
Publisher: Printed by R W for Tho Parkhurst
Place of Publication: London
Publication Year: 1670
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A65299 ESTC ID: R9123 STC ID: W1128
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Matthew XI, 12; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 277 located on Image 9

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text it is strange for a prisoner to fall asleep at the Bar. To such sleepy hearers God may say, Sleep on. He may suffer them to be so stupified, that no Ordinance shall awaken them, Mat. 13. 25. While men slept, the enemy came and sowed Tares. it is strange for a prisoner to fallen asleep At the Bar. To such sleepy hearers God may say, Sleep on. He may suffer them to be so Stupified, that no Ordinance shall awaken them, Mathew 13. 25. While men slept, the enemy Come and sowed Tares. pn31 vbz j p-acp dt n1 pc-acp vvi j p-acp dt np1 p-acp d j n2 np1 vmb vvi, vvb a-acp. pns31 vmb vvi pno32 pc-acp vbi av vvn, cst dx n1 vmb vvi pno32, np1 crd crd cs n2 vvd, dt n1 vvd cc vvd n2.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 13.25; Matthew 13.25 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 13.25 (ODRV) matthew 13.25: but when men were a sleep, his enemy came and ouersowed cockle among the wheat, and went his way. it is strange for a prisoner to fall asleep at the bar. to such sleepy hearers god may say, sleep on. he may suffer them to be so stupified, that no ordinance shall awaken them, mat. 13. 25. while men slept, the enemy came and sowed tares False 0.702 0.418 2.277
Matthew 13.25 (AKJV) matthew 13.25: but while men slept, his enemy came & sowed tares among the wheat, and went his way. it is strange for a prisoner to fall asleep at the bar. to such sleepy hearers god may say, sleep on. he may suffer them to be so stupified, that no ordinance shall awaken them, mat. 13. 25. while men slept, the enemy came and sowed tares False 0.7 0.847 1.875
Matthew 13.25 (Geneva) matthew 13.25: but while men slept, there came his enemie, and sowed tares among the wheat, and went his waie. it is strange for a prisoner to fall asleep at the bar. to such sleepy hearers god may say, sleep on. he may suffer them to be so stupified, that no ordinance shall awaken them, mat. 13. 25. while men slept, the enemy came and sowed tares False 0.7 0.773 1.875
Matthew 13.25 (Tyndale) matthew 13.25: but whyll men slepte ther came his foo and sowed tares amonge the wheate and wet his waye. it is strange for a prisoner to fall asleep at the bar. to such sleepy hearers god may say, sleep on. he may suffer them to be so stupified, that no ordinance shall awaken them, mat. 13. 25. while men slept, the enemy came and sowed tares False 0.675 0.393 1.347
Matthew 13.25 (AKJV) matthew 13.25: but while men slept, his enemy came & sowed tares among the wheat, and went his way. while men slept, the enemy came and sowed tares True 0.663 0.937 1.368
Matthew 13.25 (Geneva) matthew 13.25: but while men slept, there came his enemie, and sowed tares among the wheat, and went his waie. while men slept, the enemy came and sowed tares True 0.66 0.92 1.155
Matthew 13.25 (Vulgate) matthew 13.25: cum autem dormirent homines, venit inimicus ejus, et superseminavit zizania in medio tritici, et abiit. while men slept, the enemy came and sowed tares True 0.609 0.406 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Mat. 13. 25. Matthew 13.25