2 Timothy 2.13 (Tyndale) |
2 timothy 2.13: yf we beleve not yet abideth he faithfull. he cannot denye him silfe. |
if we believe not, he cannot deny himself, he is debitor to himself. 2. it's not denyed, |
True |
0.762 |
0.577 |
0.508 |
2 Timothy 2.13 (Geneva) |
2 timothy 2.13: if we beleeue not, yet abideth he faithfull: he cannot denie himselfe. |
if we believe not, he cannot deny himself, he is debitor to himself. 2. it's not denyed, |
True |
0.743 |
0.78 |
0.526 |
2 Timothy 2.13 (AKJV) |
2 timothy 2.13: if we beleeue not, yet he abideth faithfull, he cannot denie himselfe. |
if we believe not, he cannot deny himself, he is debitor to himself. 2. it's not denyed, |
True |
0.73 |
0.826 |
0.526 |
2 Timothy 2.13 (Tyndale) |
2 timothy 2.13: yf we beleve not yet abideth he faithfull. he cannot denye him silfe. |
we believe not, he cannot deny us |
True |
0.726 |
0.769 |
0.0 |
2 Timothy 2.13 (ODRV) |
2 timothy 2.13: if we beleeue not; he continueth faithful, he can not denie himself. |
it is not said, if we believe not, he cannot deny us, but if we believe not, he cannot deny himself, he is debitor to himself. 2. it's not denyed, |
False |
0.723 |
0.286 |
1.424 |
2 Timothy 2.13 (Geneva) |
2 timothy 2.13: if we beleeue not, yet abideth he faithfull: he cannot denie himselfe. |
we believe not, he cannot deny us |
True |
0.707 |
0.725 |
0.0 |
2 Timothy 2.13 (ODRV) |
2 timothy 2.13: if we beleeue not; he continueth faithful, he can not denie himself. |
if we believe not, he cannot deny himself, he is debitor to himself. 2. it's not denyed, |
True |
0.706 |
0.845 |
0.545 |
2 Timothy 2.13 (AKJV) |
2 timothy 2.13: if we beleeue not, yet he abideth faithfull, he cannot denie himselfe. |
we believe not, he cannot deny us |
True |
0.702 |
0.772 |
0.0 |
2 Timothy 2.13 (ODRV) |
2 timothy 2.13: if we beleeue not; he continueth faithful, he can not denie himself. |
we believe not, he cannot deny us |
True |
0.685 |
0.714 |
0.0 |
2 Timothy 2.13 (Vulgate) |
2 timothy 2.13: si non credimus, ille fidelis permanet, negare seipsum non potest. |
we believe not, he cannot deny us |
True |
0.661 |
0.305 |
0.0 |
2 Timothy 2.13 (Vulgate) |
2 timothy 2.13: si non credimus, ille fidelis permanet, negare seipsum non potest. |
if we believe not, he cannot deny himself, he is debitor to himself. 2. it's not denyed, |
True |
0.652 |
0.491 |
0.446 |