Romans 16.17 (AKJV) |
romans 16.17: now i beseech you, brethren, marke them which cause diuisions and offences, contrary to the doctrine which ye haue learned, and auoide them. |
now, i beseech you, brethren, mark them that cause divisions amongst you, contrary to the doctrine ye have learned, and avoid them |
True |
0.901 |
0.946 |
10.461 |
Romans 16.17 (Geneva) |
romans 16.17: now i beseech you brethren, marke them diligently which cause diuision and offences, contrary to the doctrine which ye haue learned, and auoide them. |
now, i beseech you, brethren, mark them that cause divisions amongst you, contrary to the doctrine ye have learned, and avoid them |
True |
0.891 |
0.936 |
10.112 |
Romans 16.17 (ODRV) |
romans 16.17: and i desire you, brethren, to marke them that make dissensions and scandals contrarie to the doctrine which you haue learned, and auoid them. |
now, i beseech you, brethren, mark them that cause divisions amongst you, contrary to the doctrine ye have learned, and avoid them |
True |
0.874 |
0.87 |
3.978 |
Romans 16.17 (Tyndale) |
romans 16.17: i beseche you brethren marke them which cause division and geve occasions of evyll contrary to the doctrine which ye have learned: and avoyde them. |
now, i beseech you, brethren, mark them that cause divisions amongst you, contrary to the doctrine ye have learned, and avoid them |
True |
0.853 |
0.907 |
8.246 |
Romans 16.17 (AKJV) |
romans 16.17: now i beseech you, brethren, marke them which cause diuisions and offences, contrary to the doctrine which ye haue learned, and auoide them. |
and, lest any should be drawn into rebellion with a shew and pretence of religion, let me add the most necessary exhortation of the great apostle of the gentiles, viz. now, i beseech you, brethren, mark them that cause divisions amongst you, contrary to the doctrine ye have learned, and avoid them |
False |
0.771 |
0.937 |
10.461 |
Romans 16.17 (Geneva) |
romans 16.17: now i beseech you brethren, marke them diligently which cause diuision and offences, contrary to the doctrine which ye haue learned, and auoide them. |
and, lest any should be drawn into rebellion with a shew and pretence of religion, let me add the most necessary exhortation of the great apostle of the gentiles, viz. now, i beseech you, brethren, mark them that cause divisions amongst you, contrary to the doctrine ye have learned, and avoid them |
False |
0.762 |
0.923 |
10.112 |
Romans 16.17 (Tyndale) |
romans 16.17: i beseche you brethren marke them which cause division and geve occasions of evyll contrary to the doctrine which ye have learned: and avoyde them. |
and, lest any should be drawn into rebellion with a shew and pretence of religion, let me add the most necessary exhortation of the great apostle of the gentiles, viz. now, i beseech you, brethren, mark them that cause divisions amongst you, contrary to the doctrine ye have learned, and avoid them |
False |
0.737 |
0.906 |
8.246 |
Romans 16.17 (ODRV) |
romans 16.17: and i desire you, brethren, to marke them that make dissensions and scandals contrarie to the doctrine which you haue learned, and auoid them. |
and, lest any should be drawn into rebellion with a shew and pretence of religion, let me add the most necessary exhortation of the great apostle of the gentiles, viz. now, i beseech you, brethren, mark them that cause divisions amongst you, contrary to the doctrine ye have learned, and avoid them |
False |
0.736 |
0.843 |
3.978 |