1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
they are ingrafted into christ, and incorporated into that mystical body, whereof christ is the head |
False |
0.702 |
0.37 |
0.001 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
incorporated into that mystical body, whereof christ is the head |
True |
0.699 |
0.431 |
1.047 |
1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
incorporated into that mystical body, whereof christ is the head |
True |
0.675 |
0.342 |
1.193 |
1 Corinthians 12.12 (Tyndale) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one and hath many membres and all the membres of one body though they be many yet are but one body: even so is christ. |
incorporated into that mystical body, whereof christ is the head |
True |
0.675 |
0.264 |
1.23 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
incorporated into that mystical body, whereof christ is the head |
True |
0.673 |
0.434 |
0.998 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
they are ingrafted into christ, and incorporated into that mystical body, whereof christ is the head |
False |
0.672 |
0.315 |
0.001 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
they are ingrafted into christ, and incorporated into that mystical body, whereof christ is the head |
False |
0.67 |
0.359 |
0.001 |
1 Corinthians 12.12 (AKJV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: so also is christ. |
incorporated into that mystical body, whereof christ is the head |
True |
0.665 |
0.355 |
1.116 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
incorporated into that mystical body, whereof christ is the head |
True |
0.664 |
0.425 |
0.551 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
incorporated into that mystical body, whereof christ is the head |
True |
0.663 |
0.445 |
1.047 |
1 Corinthians 12.12 (Geneva) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. |
incorporated into that mystical body, whereof christ is the head |
True |
0.659 |
0.432 |
1.193 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
incorporated into that mystical body, whereof christ is the head |
True |
0.658 |
0.437 |
1.047 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
incorporated into that mystical body, whereof christ is the head |
True |
0.653 |
0.379 |
1.102 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
incorporated into that mystical body, whereof christ is the head |
True |
0.645 |
0.301 |
0.0 |