Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | But how shall we obtain it? The means are there, First, Resist the Devil. Secondly, Keep at a distance from Sin. Thirdly, Set about Repentance. Fourthly, Hearken diligently to the Gospel. I. | But how shall we obtain it? The means Are there, First, Resist the devil. Secondly, Keep At a distance from Sin. Thirdly, Set about Repentance. Fourthly, Harken diligently to the Gospel. I. | cc-acp q-crq vmb pns12 vvi pn31? dt n2 vbr a-acp, ord, vvb dt n1. ord, vvb p-acp dt n1 p-acp np1 ord, vvb p-acp n1. ord, vvb av-j p-acp dt n1. pns11. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
James 4.7 (Vulgate) | james 4.7: subditi ergo estote deo, resistite autem diabolo, et fugiet a vobis. | the means are there, first, resist the devil | True | 0.64 | 0.503 | 0.0 |
James 4.7 (Tyndale) | james 4.7: submit youre selves to god and resist the devyll and he will flye from you. | the means are there, first, resist the devil | True | 0.631 | 0.405 | 2.552 |
James 4.7 (ODRV) | james 4.7: be subiect therfore to god, but resist the diuel, and he wil fly from you. | the means are there, first, resist the devil | True | 0.629 | 0.612 | 2.552 |
James 4.7 (Geneva) - 1 | james 4.7: resist the deuill, and he will flee from you. | the means are there, first, resist the devil | True | 0.626 | 0.729 | 2.995 |
James 4.7 (AKJV) - 1 | james 4.7: resist the deuill, and hee will flee from you. | the means are there, first, resist the devil | True | 0.622 | 0.707 | 2.87 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|