Hebrews 12.21 (AKJV) |
hebrews 12.21: and so terrible was the sight, that moses sayde, i exceedingly feare, and quake. |
so terrible was the sight and voice, that moses himself (a man eminent in grace) did exceedingly fear and quake |
False |
0.79 |
0.928 |
1.817 |
Hebrews 12.21 (Geneva) |
hebrews 12.21: and so terrible was the sight which appeared, that moses said, i feare and quake.) |
so terrible was the sight and voice, that moses himself (a man eminent in grace) did exceedingly fear and quake |
False |
0.775 |
0.881 |
0.615 |
Hebrews 12.21 (Tyndale) |
hebrews 12.21: even so terreble was the sight which appered. moses sayde i feare and quake. |
so terrible was the sight and voice, that moses himself (a man eminent in grace) did exceedingly fear and quake |
False |
0.764 |
0.647 |
0.461 |
Hebrews 12.21 (ODRV) |
hebrews 12.21: and so terrible was it which was seen, moyses said: i am frighted and tremble.) |
so terrible was the sight and voice, that moses himself (a man eminent in grace) did exceedingly fear and quake |
False |
0.737 |
0.367 |
0.161 |
Hebrews 12.21 (AKJV) |
hebrews 12.21: and so terrible was the sight, that moses sayde, i exceedingly feare, and quake. |
moses himself (a man eminent in grace) did exceedingly fear and quake |
True |
0.705 |
0.884 |
1.509 |
Hebrews 12.21 (Tyndale) - 1 |
hebrews 12.21: moses sayde i feare and quake. |
moses himself (a man eminent in grace) did exceedingly fear and quake |
True |
0.689 |
0.786 |
0.357 |
Hebrews 12.21 (Geneva) |
hebrews 12.21: and so terrible was the sight which appeared, that moses said, i feare and quake.) |
moses himself (a man eminent in grace) did exceedingly fear and quake |
True |
0.668 |
0.843 |
0.308 |
Hebrews 12.21 (ODRV) |
hebrews 12.21: and so terrible was it which was seen, moyses said: i am frighted and tremble.) |
moses himself (a man eminent in grace) did exceedingly fear and quake |
True |
0.638 |
0.564 |
0.0 |
Hebrews 12.21 (Geneva) |
hebrews 12.21: and so terrible was the sight which appeared, that moses said, i feare and quake.) |
so terrible was the sight and voice |
True |
0.619 |
0.792 |
0.305 |
Hebrews 12.21 (AKJV) |
hebrews 12.21: and so terrible was the sight, that moses sayde, i exceedingly feare, and quake. |
so terrible was the sight and voice |
True |
0.618 |
0.795 |
0.305 |
Hebrews 12.21 (Tyndale) |
hebrews 12.21: even so terreble was the sight which appered. moses sayde i feare and quake. |
so terrible was the sight and voice |
True |
0.618 |
0.645 |
0.153 |