Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Virtus first, and then Laus, Phil. 1.8. |
Virtus First, and then Laus, Philip 1.8. First, it is bonum utile, accounted a second Patrimony, rather to be chosen then great riches, Says Solomon, Proverb. 22. for. 1. then a thousand great treasures of Gold, Says the son of Sirach, Ecclus 41.12. Ast ego si Good famam servasso, sat Ero dives, Says one in the Comedy, if I shall keep my credit, I am rich enough. | fw-la ord, cc av np1, np1 crd. np1, pn31 vbz fw-la n1, vvn dt ord n1, av-c pc-acp vbi vvn av j n2, vvz np1, n1. crd p-acp. crd av dt crd j n2 pp-f n1, vvz dt n1 pp-f np1, np1 crd. zz fw-la fw-la fw-la fw-la n1, vvd fw-la fw-la, vvz crd p-acp dt n1, cs pns11 vmb vvi po11 n1, pns11 vbm j av-d. |
Note 0 | Honesta fama alterum patrimonium. | Honesta fama alterum patrimonium. | np1 fw-la fw-la fw-la. |
Note 1 | Plautus, in Mostellaria. | Plautus, in Mostellaria. | np1, p-acp np1. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Proverbs 22.1 (AKJV) | proverbs 22.1: a good name is rather to be chosen then great riches, and louing fauour rather then siluer & golde. | first, it is bonum utile, accounted a second patrimony, rather to be chosen then great riches, saith solomon, proverb | True | 0.811 | 0.608 | 2.886 |
Proverbs 22.1 (Geneva) | proverbs 22.1: a good name is to be chosen aboue great riches, and louing fauour is aboue siluer and aboue golde. | first, it is bonum utile, accounted a second patrimony, rather to be chosen then great riches, saith solomon, proverb | True | 0.793 | 0.355 | 2.572 |
Proverbs 16.16 (AKJV) | proverbs 16.16: how much better is it to get wisedome, then gold? and to get vnderstanding, rather to be chosen then siluer? | first, it is bonum utile, accounted a second patrimony, rather to be chosen then great riches, saith solomon, proverb | True | 0.751 | 0.31 | 0.877 |
Proverbs 22.1 (AKJV) | proverbs 22.1: a good name is rather to be chosen then great riches, and louing fauour rather then siluer & golde. | virtus first, and then laus, phil. 1.8. first, it is bonum utile, accounted a second patrimony, rather to be chosen then great riches, saith solomon, proverb. 22. ver. 1. then a thousand great treasures of gold, saith the son of syrach, ecclus. 41.12. ast ego si bonam famam servasso, sat ero dives, saith one in the comedy, if i shall keep my credit, i am rich enough | False | 0.691 | 0.23 | 0.487 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
In-Text | Phil. 1.8. | Philippians 1.8 | |
In-Text | Proverb. 22. ver. 1. | Proverbs 22.1 | |
In-Text | Ecclus. 41.12. | Ecclesiasticus 41.12 |