Luke 2.14 (AKJV) |
luke 2.14: glory to god in the highest, and on earth peace, good wil towards men. |
glory be to god on high, and on earth peace, goodwill towards mankind. amen, amen. finis |
False |
0.807 |
0.963 |
0.661 |
Luke 2.14 (Geneva) |
luke 2.14: glory be to god in the high heauens, and peace in earth, and towards men good will. |
glory be to god on high, and on earth peace, goodwill towards mankind. amen, amen. finis |
False |
0.776 |
0.939 |
2.127 |
Luke 2.14 (ODRV) |
luke 2.14: glorie in the highest to god: and in earth peace to men of good wil. |
glory be to god on high, and on earth peace, goodwill towards mankind. amen, amen. finis |
False |
0.767 |
0.884 |
0.524 |
Luke 2.14 (Tyndale) - 0 |
luke 2.14: glory to god an hye and peace on the erth: |
glory be to god on high, and on earth peace, goodwill towards mankind. amen, amen. finis |
False |
0.756 |
0.741 |
0.601 |
Romans 15.33 (Vulgate) |
romans 15.33: deus autem pacis sit cum omnibus vobis. amen. |
on earth peace, goodwill towards mankind. amen, amen. finis |
True |
0.703 |
0.275 |
0.701 |
Romans 15.33 (AKJV) |
romans 15.33: now the god of peace bee with you all. amen. |
on earth peace, goodwill towards mankind. amen, amen. finis |
True |
0.694 |
0.214 |
1.281 |
Romans 15.33 (ODRV) |
romans 15.33: and the god of peace be with you al. amen. |
on earth peace, goodwill towards mankind. amen, amen. finis |
True |
0.691 |
0.185 |
1.281 |
Luke 2.14 (Vulgate) |
luke 2.14: gloria in altissimis deo, et in terra pax hominibus bonae voluntatis. |
glory be to god on high, and on earth peace, goodwill towards mankind. amen, amen. finis |
False |
0.688 |
0.39 |
0.0 |
Romans 15.33 (Geneva) |
romans 15.33: thus the god of peace be with you all. amen. |
on earth peace, goodwill towards mankind. amen, amen. finis |
True |
0.688 |
0.269 |
1.355 |
Luke 2.14 (AKJV) |
luke 2.14: glory to god in the highest, and on earth peace, good wil towards men. |
on earth peace, goodwill towards mankind. amen, amen. finis |
True |
0.683 |
0.914 |
1.292 |
Romans 15.33 (Tyndale) |
romans 15.33: the god of peace be with you. amen. |
on earth peace, goodwill towards mankind. amen, amen. finis |
True |
0.659 |
0.302 |
1.355 |
Luke 2.14 (ODRV) |
luke 2.14: glorie in the highest to god: and in earth peace to men of good wil. |
on earth peace, goodwill towards mankind. amen, amen. finis |
True |
0.643 |
0.612 |
1.292 |
Luke 2.14 (Geneva) |
luke 2.14: glory be to god in the high heauens, and peace in earth, and towards men good will. |
on earth peace, goodwill towards mankind. amen, amen. finis |
True |
0.638 |
0.735 |
1.292 |