1 Peter 3.9 (AKJV) - 1 |
1 peter 3.9: but contrarywise blessing, knowing that yee are thereunto called, that ye should inherite a blessing. |
but contrariwise blessing, knowing that thereunto are ye called, that ye should inherit a blessing. now to back |
True |
0.902 |
0.979 |
4.152 |
1 Peter 3.9 (AKJV) - 1 |
1 peter 3.9: but contrarywise blessing, knowing that yee are thereunto called, that ye should inherite a blessing. |
but contrariwise blessing, knowing that thereunto are ye called |
True |
0.869 |
0.968 |
2.221 |
1 Peter 3.9 (Geneva) - 1 |
1 peter 3.9: but contrarywise blesse, knowing that ye are thereunto called, that ye should be heires of blessing. |
but contrariwise blessing, knowing that thereunto are ye called, that ye should inherit a blessing. now to back |
True |
0.833 |
0.977 |
4.152 |
1 Peter 3.9 (Geneva) - 1 |
1 peter 3.9: but contrarywise blesse, knowing that ye are thereunto called, that ye should be heires of blessing. |
but contrariwise blessing, knowing that thereunto are ye called |
True |
0.833 |
0.968 |
2.221 |
1 Peter 3.9 (Tyndale) - 1 |
1 peter 3.9: but contrary wyse blesse remembringe that the are thervnto called even that ye shuld be heyres of blessinge. |
but contrariwise blessing, knowing that thereunto are ye called, that ye should inherit a blessing. now to back |
True |
0.806 |
0.936 |
1.046 |
1 Peter 3.9 (Tyndale) - 1 |
1 peter 3.9: but contrary wyse blesse remembringe that the are thervnto called even that ye shuld be heyres of blessinge. |
but contrariwise blessing, knowing that thereunto are ye called |
True |
0.797 |
0.919 |
0.442 |
1 Peter 3.9 (Vulgate) - 1 |
1 peter 3.9: quia in hoc vocati estis, ut benedictionem haereditate possideatis. |
but contrariwise blessing, knowing that thereunto are ye called, that ye should inherit a blessing. now to back |
True |
0.784 |
0.386 |
0.0 |
1 Peter 3.9 (AKJV) - 1 |
1 peter 3.9: but contrarywise blessing, knowing that yee are thereunto called, that ye should inherite a blessing. |
but contrariwise blessing, knowing that thereunto are ye called, that ye should inherit a blessing. now to back, or further enforce, the latter part of this exhortation, he brings in, |
False |
0.767 |
0.977 |
2.575 |
1 Peter 3.9 (ODRV) - 2 |
1 peter 3.9: for vnto this are you called, that you may by inheritance possesse a benediction. |
but contrariwise blessing, knowing that thereunto are ye called, that ye should inherit a blessing. now to back |
True |
0.758 |
0.889 |
0.334 |
1 Peter 3.9 (Geneva) - 1 |
1 peter 3.9: but contrarywise blesse, knowing that ye are thereunto called, that ye should be heires of blessing. |
but contrariwise blessing, knowing that thereunto are ye called, that ye should inherit a blessing. now to back, or further enforce, the latter part of this exhortation, he brings in, |
False |
0.721 |
0.976 |
2.473 |
1 Peter 3.9 (ODRV) - 2 |
1 peter 3.9: for vnto this are you called, that you may by inheritance possesse a benediction. |
but contrariwise blessing, knowing that thereunto are ye called |
True |
0.7 |
0.606 |
0.354 |
1 Peter 3.9 (ODRV) - 2 |
1 peter 3.9: for vnto this are you called, that you may by inheritance possesse a benediction. |
ye should inherit a blessing. now to back |
True |
0.663 |
0.867 |
0.0 |
1 Peter 3.9 (ODRV) |
1 peter 3.9: not rendring euil for euil, nor curse for curse: but contrariewise, blessing: for vnto this are you called, that you may by inheritance possesse a benediction. |
but contrariwise blessing, knowing that thereunto are ye called, that ye should inherit a blessing. now to back, or further enforce, the latter part of this exhortation, he brings in, |
False |
0.623 |
0.69 |
0.822 |