1 Corinthians 15.53 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.53: and this mortall must put on immortalite. |
our bodies shall be hereafter invested with immortality |
True |
0.723 |
0.334 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.53: and this mortall must put on immortalitie. |
our bodies shall be hereafter invested with immortality |
True |
0.719 |
0.453 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.53: and this mortall must put on immortalite. |
we believe indeed, that our bodies shall be hereafter invested with immortality |
True |
0.71 |
0.328 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.53: and this mortall must put on immortalitie. |
we believe indeed, that our bodies shall be hereafter invested with immortality |
True |
0.704 |
0.363 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (Vulgate) |
1 corinthians 15.53: oportet enim corruptibile hoc induere incorruptionem: et mortale hoc induere immortalitatem. |
our bodies shall be hereafter invested with immortality |
True |
0.691 |
0.258 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (Vulgate) |
1 corinthians 15.53: oportet enim corruptibile hoc induere incorruptionem: et mortale hoc induere immortalitatem. |
we believe indeed, that our bodies shall be hereafter invested with immortality |
True |
0.684 |
0.272 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (AKJV) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption, and this mortall must put on immortalitie. |
our bodies shall be hereafter invested with immortality |
True |
0.682 |
0.501 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (AKJV) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption, and this mortall must put on immortalitie. |
we believe indeed, that our bodies shall be hereafter invested with immortality |
True |
0.672 |
0.445 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (ODRV) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must doe-on incorruption; & this mortal doe-on immortalitie. |
we believe indeed, that our bodies shall be hereafter invested with immortality |
True |
0.628 |
0.386 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.42: the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
we believe indeed, that our bodies shall be hereafter invested with immortality |
True |
0.625 |
0.365 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
we believe indeed, that our bodies shall be hereafter invested with immortality |
True |
0.607 |
0.391 |
0.0 |