John 8.12 (AKJV) - 1 |
john 8.12: he that followeth mee, shall not walke in darkenesse, but shall haue the light of life. |
he that followeth me, shall not walk in darkness, but shall have the light of life |
False |
0.924 |
0.945 |
3.659 |
John 8.12 (Geneva) - 1 |
john 8.12: hee that followeth mee, shall not walke in darkenes, but shall haue that light of life. |
he that followeth me, shall not walk in darkness, but shall have the light of life |
False |
0.915 |
0.941 |
3.543 |
John 8.12 (ODRV) - 2 |
john 8.12: he that followeth me, walketh not in darkenesse, but shal haue the light of life. |
he that followeth me, shall not walk in darkness, but shall have the light of life |
False |
0.912 |
0.948 |
2.146 |
John 8.12 (Tyndale) - 3 |
john 8.12: but shall have the light of lyfe. |
shall have the light of life |
True |
0.901 |
0.934 |
4.098 |
John 8.12 (Vulgate) - 2 |
john 8.12: qui sequitur me, non ambulat in tenebris, sed habebit lumen vitae. |
he that followeth me, shall not walk in darkness, but shall have the light of life |
False |
0.883 |
0.827 |
0.0 |
John 8.12 (Tyndale) - 2 |
john 8.12: he that foloweth me shall not walke in darcknes: |
he that followeth me, shall not walk in darkness, but shall have the light of life |
False |
0.811 |
0.878 |
1.443 |
John 8.12 (Geneva) |
john 8.12: then spake iesus againe vnto them, saying, i am that light of the worlde: hee that followeth mee, shall not walke in darkenes, but shall haue that light of life. |
shall have the light of life |
True |
0.736 |
0.871 |
5.177 |
John 8.12 (AKJV) |
john 8.12: then spake iesus againe vnto them, saying, i am the light of the world: he that followeth mee, shall not walke in darkenesse, but shall haue the light of life. |
shall have the light of life |
True |
0.725 |
0.868 |
5.312 |
John 8.12 (ODRV) |
john 8.12: againe therfore iesvs spake to them, saying: i am the light of the world: he that followeth me, walketh not in darkenesse, but shal haue the light of life. |
shall have the light of life |
True |
0.715 |
0.869 |
3.589 |
John 1.4 (ODRV) |
john 1.4: in him was life, and the life was the light of men: |
shall have the light of life |
True |
0.698 |
0.285 |
5.273 |
John 1.4 (AKJV) |
john 1.4: in him was life, and the life was the light of men. |
shall have the light of life |
True |
0.697 |
0.315 |
5.273 |
John 1.4 (Tyndale) |
john 1.4: in it was lyfe and the lyfe was the lyght of men |
shall have the light of life |
True |
0.695 |
0.336 |
0.0 |
John 12.35 (ODRV) - 3 |
john 12.35: and he that walketh in darkenesse, knoweth not whither he goeth. |
he that followeth me, shall not walk in darkness |
True |
0.677 |
0.691 |
0.0 |
John 1.4 (Geneva) |
john 1.4: in it was life, and that life was the light of men. |
shall have the light of life |
True |
0.676 |
0.313 |
5.273 |
John 8.12 (Vulgate) |
john 8.12: iterum ergo locutus est eis jesus, dicens: ego sum lux mundi: qui sequitur me, non ambulat in tenebris, sed habebit lumen vitae. |
shall have the light of life |
True |
0.673 |
0.422 |
0.0 |
John 12.46 (Geneva) |
john 12.46: i am come a light into the world, that whosoeuer beleeueth in me, should not abide in darkenes. |
he that followeth me, shall not walk in darkness |
True |
0.663 |
0.679 |
0.0 |
John 12.46 (AKJV) |
john 12.46: i am come a light into the world, that whosoeuer beleeueth on me, should not abide in darkenesse. |
he that followeth me, shall not walk in darkness |
True |
0.662 |
0.658 |
0.0 |
John 12.46 (ODRV) |
john 12.46: i a light am come into this world: that euery one which beleeueth in me, may not remaine in darkenesse. |
he that followeth me, shall not walk in darkness |
True |
0.659 |
0.349 |
0.0 |
John 12.46 (Tyndale) |
john 12.46: i am come a light into the worlde that whosoever beleveth on me shuld not byde in darcknes. |
he that followeth me, shall not walk in darkness |
True |
0.656 |
0.45 |
0.0 |
John 12.35 (Geneva) |
john 12.35: then iesus sayd vnto them, yet a litle while is the light with you: walke while ye haue that light, lest the darkenes come vpon you: for hee that walketh in the darke, knoweth not whither he goeth. |
he that followeth me, shall not walk in darkness |
True |
0.643 |
0.436 |
0.0 |
John 12.35 (AKJV) |
john 12.35: then iesus said vnto them, yet a little while is the light with you: walke while ye haue the light, lest darkdesse come vpon you: for he that walketh in darkenesse, knoweth not whither he goeth. |
he that followeth me, shall not walk in darkness |
True |
0.642 |
0.516 |
0.0 |