John 8.12 (Tyndale) - 1 |
john 8.12: i am the light of the worlde. |
be termed the light of the world |
True |
0.804 |
0.745 |
0.742 |
John 8.12 (AKJV) - 0 |
john 8.12: then spake iesus againe vnto them, saying, i am the light of the world: |
be termed the light of the world |
True |
0.742 |
0.837 |
1.163 |
John 1.9 (Tyndale) |
john 1.9: that was a true lyght which lyghteth all men that come into the worlde. |
be termed the light of the world |
True |
0.71 |
0.358 |
0.0 |
John 9.5 (ODRV) |
john 9.5: as long as i am in the world, i am the light of the world. |
be termed the light of the world |
True |
0.704 |
0.767 |
1.575 |
John 9.5 (Geneva) |
john 9.5: as long as i am in the world, i am the light of the world. |
be termed the light of the world |
True |
0.704 |
0.767 |
1.575 |
John 9.5 (AKJV) |
john 9.5: as long as i am in the world, i am the light of the world. |
be termed the light of the world |
True |
0.704 |
0.767 |
1.575 |
John 9.5 (Tyndale) |
john 9.5: as longe as i am in the worlde i am the lyght of the worlde. |
be termed the light of the world |
True |
0.688 |
0.724 |
0.0 |
John 8.12 (ODRV) |
john 8.12: againe therfore iesvs spake to them, saying: i am the light of the world: he that followeth me, walketh not in darkenesse, but shal haue the light of life. |
be termed the light of the world |
True |
0.685 |
0.785 |
1.124 |
John 8.12 (Geneva) |
john 8.12: then spake iesus againe vnto them, saying, i am that light of the worlde: hee that followeth mee, shall not walke in darkenes, but shall haue that light of life. |
be termed the light of the world |
True |
0.682 |
0.756 |
0.63 |
John 1.9 (Geneva) |
john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
be termed the light of the world |
True |
0.68 |
0.402 |
1.163 |
John 1.9 (ODRV) |
john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world. |
be termed the light of the world |
True |
0.679 |
0.456 |
1.163 |
John 1.9 (Vulgate) |
john 1.9: erat lux vera, quae illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum. |
be termed the light of the world |
True |
0.678 |
0.209 |
0.0 |
John 1.9 (AKJV) |
john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
be termed the light of the world |
True |
0.673 |
0.451 |
1.163 |
John 8.12 (Vulgate) |
john 8.12: iterum ergo locutus est eis jesus, dicens: ego sum lux mundi: qui sequitur me, non ambulat in tenebris, sed habebit lumen vitae. |
be termed the light of the world |
True |
0.67 |
0.242 |
0.0 |
John 9.5 (Vulgate) |
john 9.5: quamdiu sum in mundo, lux sum mundi. |
be termed the light of the world |
True |
0.618 |
0.453 |
0.0 |