1 Corinthians 2.14 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 2.14: neither can he know them, because they are spiritually discerned. |
so that while he acteth in this irrational method [ he cannot know them; ] it is impossible to be convinced of them [ because they are spiritually discerned, ] not to be found out by the sole light of reason, |
False |
0.732 |
0.888 |
3.889 |
1 Corinthians 2.14 (Geneva) - 2 |
1 corinthians 2.14: neither can hee knowe them, because they are spiritually discerned. |
so that while he acteth in this irrational method [ he cannot know them; ] it is impossible to be convinced of them [ because they are spiritually discerned, ] not to be found out by the sole light of reason, |
False |
0.73 |
0.866 |
1.708 |
1 Corinthians 2.14 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 2.14: neither can he know them, because they are spiritually discerned. |
] it is impossible to be convinced of them [ because they are spiritually discerned, ] not to be found out by the sole light of reason, |
True |
0.713 |
0.888 |
1.084 |
1 Corinthians 2.14 (Geneva) - 2 |
1 corinthians 2.14: neither can hee knowe them, because they are spiritually discerned. |
] it is impossible to be convinced of them [ because they are spiritually discerned, ] not to be found out by the sole light of reason, |
True |
0.71 |
0.895 |
1.035 |
1 Corinthians 2.14 (ODRV) |
1 corinthians 2.14: but the sensual man perceiueth not those things that are of the spirit of god. for it is foolishnes to him, and he can not vnderstand; because he is spiritually examined. |
so that while he acteth in this irrational method [ he cannot know them; ] it is impossible to be convinced of them [ because they are spiritually discerned, ] not to be found out by the sole light of reason, |
False |
0.699 |
0.482 |
0.426 |
1 Corinthians 2.14 (Tyndale) |
1 corinthians 2.14: for the naturall man perceaveth not the thinges of the sprete of god. for they are but folysshnes vnto him. nether can he perceave them because he is spretually examined. |
so that while he acteth in this irrational method [ he cannot know them; ] it is impossible to be convinced of them [ because they are spiritually discerned, ] not to be found out by the sole light of reason, |
False |
0.687 |
0.229 |
0.0 |
1 Corinthians 2.14 (Tyndale) |
1 corinthians 2.14: for the naturall man perceaveth not the thinges of the sprete of god. for they are but folysshnes vnto him. nether can he perceave them because he is spretually examined. |
] it is impossible to be convinced of them [ because they are spiritually discerned, ] not to be found out by the sole light of reason, |
True |
0.657 |
0.302 |
0.0 |
1 Corinthians 2.14 (ODRV) |
1 corinthians 2.14: but the sensual man perceiueth not those things that are of the spirit of god. for it is foolishnes to him, and he can not vnderstand; because he is spiritually examined. |
] it is impossible to be convinced of them [ because they are spiritually discerned, ] not to be found out by the sole light of reason, |
True |
0.654 |
0.531 |
0.131 |