Early English Printed Sermons


One and twenty sermons preach'd in Lambeth Chapel Before the Most Reverend Father in God Dr. William Sancroft, late Lord Arch-bishop of Canterbury. In the years MDCLXXXIX. MDCXC. By the learned Henry Wharton, M.A. chaplain to His Grace. Being the second and last volume.

Wharton, Henry, 1664-1695
White, Robert, 1645-1703
Publisher: printed for Ri Chiswell at the Rose and Crown in St Pauls Church Yard
Place of Publication: London
Publication Year: 1698
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: A65594 ESTC ID: R218467 STC ID: W1566
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 3071 located on Page 326

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text It is said, that Cain slew his Brother out of Envy; It is said, that Cain slew his Brother out of Envy; pn31 vbz vvn, cst np1 vvd po31 n1 av pp-f n1;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 John 3.12 (Vulgate)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 John 3.12 (Vulgate) - 0 1 john 3.12: non sicut cain, qui ex maligno erat, et occidit fratrem suum. cain slew his brother out of envy True 0.794 0.312 0.256
1 John 3.12 (Vulgate) - 0 1 john 3.12: non sicut cain, qui ex maligno erat, et occidit fratrem suum. it is said, that cain slew his brother out of envy False 0.765 0.278 0.256
1 John 3.12 (ODRV) 1 john 3.12: not as cain, who was of the wicked, and killed his brother. and for what cause killed he him? because his workes were wicked: but his brother, iust. it is said, that cain slew his brother out of envy False 0.741 0.559 0.658
1 John 3.12 (ODRV) - 0 1 john 3.12: not as cain, who was of the wicked, and killed his brother. cain slew his brother out of envy True 0.739 0.565 0.682
1 John 3.12 (AKJV) - 0 1 john 3.12: not as cain, who was of that wicked one, and slewe his brother: cain slew his brother out of envy True 0.735 0.604 0.682
1 John 3.12 (Geneva) 1 john 3.12: not as cain which was of that wicked one, and slewe his brother: and wherefore slewe he him? because his owne workes were euill, and his brothers good. cain slew his brother out of envy True 0.73 0.641 0.512
1 John 3.12 (Geneva) 1 john 3.12: not as cain which was of that wicked one, and slewe his brother: and wherefore slewe he him? because his owne workes were euill, and his brothers good. it is said, that cain slew his brother out of envy False 0.726 0.572 0.512
1 John 3.12 (AKJV) 1 john 3.12: not as cain, who was of that wicked one, and slewe his brother: and wherefore slewe hee him? because his owne workes were euill, and his brothers righteous. it is said, that cain slew his brother out of envy False 0.725 0.546 0.494
1 John 3.12 (Tyndale) 1 john 3.12: not as cayn which was of the wicked and slewe his brother. and wherfore slewe he him? because his awne workes were evyll and his brothers good. cain slew his brother out of envy True 0.667 0.343 0.256




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers