John 3.13 (Tyndale) |
john 3.13: and no man ascendeth vp to heaven but he that came doune from heaven that is to saye the sonne of man which is in heaven. |
so much to be desired mission of the holy ghost, had not our lord first ascended into heaven, |
True |
0.648 |
0.438 |
2.036 |
John 3.13 (AKJV) |
john 3.13: and no man hath ascended vp to heauen, but hee that came downe from heauen, euen the sonne of man which is in heauen. |
so much to be desired mission of the holy ghost, had not our lord first ascended into heaven, |
True |
0.644 |
0.449 |
0.344 |
John 3.13 (Geneva) |
john 3.13: for no man ascendeth vp to heauen, but he that hath descended from heauen, that sonne of man which is in heauen. |
so much to be desired mission of the holy ghost, had not our lord first ascended into heaven, |
True |
0.644 |
0.441 |
0.0 |
John 3.13 (ODRV) |
john 3.13: and no man hath ascended into heauen, but he that descended from heauen, the sonne of man which is in heauen. |
so much to be desired mission of the holy ghost, had not our lord first ascended into heaven, |
True |
0.642 |
0.561 |
0.392 |
John 3.13 (Tyndale) |
john 3.13: and no man ascendeth vp to heaven but he that came doune from heaven that is to saye the sonne of man which is in heaven. |
so often promised, and so much to be desired mission of the holy ghost, had not our lord first ascended into heaven, |
False |
0.632 |
0.391 |
2.682 |
John 3.13 (AKJV) |
john 3.13: and no man hath ascended vp to heauen, but hee that came downe from heauen, euen the sonne of man which is in heauen. |
so often promised, and so much to be desired mission of the holy ghost, had not our lord first ascended into heaven, |
False |
0.619 |
0.412 |
0.0 |
John 3.13 (ODRV) |
john 3.13: and no man hath ascended into heauen, but he that descended from heauen, the sonne of man which is in heauen. |
so often promised, and so much to be desired mission of the holy ghost, had not our lord first ascended into heaven, |
False |
0.617 |
0.503 |
0.0 |
John 3.13 (Geneva) |
john 3.13: for no man ascendeth vp to heauen, but he that hath descended from heauen, that sonne of man which is in heauen. |
so often promised, and so much to be desired mission of the holy ghost, had not our lord first ascended into heaven, |
False |
0.617 |
0.384 |
0.0 |