Hebrews 9.11 (Tyndale) - 0 |
hebrews 9.11: but christ beynge an hye prest of good thynges to come came by a greater and a moare parfecte tabernacle not made with hondes: |
that the high priest of the good things to come, by a greater and more perfect tabernacle not made with hands, was to enter into the holy place, having obtained eternal redemption for us |
True |
0.774 |
0.755 |
1.547 |
Hebrews 9.11 (ODRV) |
hebrews 9.11: but christ assisting an high priest of the good things to come, by a more ample and more perfect tabernacle not made with hand, that is, not of this creation: |
that the high priest of the good things to come, by a greater and more perfect tabernacle not made with hands, was to enter into the holy place, having obtained eternal redemption for us |
True |
0.754 |
0.931 |
3.731 |
Hebrews 9.11 (Geneva) |
hebrews 9.11: but christ being come an high priest of good things to come, by a greater and a more perfect tabernacle, not made with handes, that is, not of this building, |
that the high priest of the good things to come, by a greater and more perfect tabernacle not made with hands, was to enter into the holy place, having obtained eternal redemption for us |
True |
0.751 |
0.92 |
4.572 |
Hebrews 9.11 (AKJV) |
hebrews 9.11: but christ being come an high priest of good things to come, by a greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this building: |
that the high priest of the good things to come, by a greater and more perfect tabernacle not made with hands, was to enter into the holy place, having obtained eternal redemption for us |
True |
0.735 |
0.929 |
6.276 |
Hebrews 9.12 (AKJV) - 1 |
hebrews 9.12: but by his owne blood hee entred in once into the holy place, hauing obtained eternall redemption for vs. |
that the high priest of the good things to come, by a greater and more perfect tabernacle not made with hands, was to enter into the holy place, having obtained eternal redemption for us |
True |
0.721 |
0.77 |
4.879 |
Hebrews 9.11 (Tyndale) - 0 |
hebrews 9.11: but christ beynge an hye prest of good thynges to come came by a greater and a moare parfecte tabernacle not made with hondes: |
from which opinion joyned with the legal ceremonies of that day, it appeared, as the author of the epistle to the hebrews argueth, ix. 11, 12. that the high priest of the good things to come, by a greater and more perfect tabernacle not made with hands, was to enter into the holy place, having obtained eternal redemption for us |
False |
0.713 |
0.779 |
2.373 |
Hebrews 9.12 (Geneva) - 1 |
hebrews 9.12: but by his owne blood entred he in once vnto the holy place, and obteined eternall redemption for vs. |
that the high priest of the good things to come, by a greater and more perfect tabernacle not made with hands, was to enter into the holy place, having obtained eternal redemption for us |
True |
0.711 |
0.627 |
3.019 |
Hebrews 9.11 (Geneva) |
hebrews 9.11: but christ being come an high priest of good things to come, by a greater and a more perfect tabernacle, not made with handes, that is, not of this building, |
from which opinion joyned with the legal ceremonies of that day, it appeared, as the author of the epistle to the hebrews argueth, ix. 11, 12. that the high priest of the good things to come, by a greater and more perfect tabernacle not made with hands, was to enter into the holy place, having obtained eternal redemption for us |
False |
0.689 |
0.925 |
5.424 |
Hebrews 9.11 (ODRV) |
hebrews 9.11: but christ assisting an high priest of the good things to come, by a more ample and more perfect tabernacle not made with hand, that is, not of this creation: |
from which opinion joyned with the legal ceremonies of that day, it appeared, as the author of the epistle to the hebrews argueth, ix. 11, 12. that the high priest of the good things to come, by a greater and more perfect tabernacle not made with hands, was to enter into the holy place, having obtained eternal redemption for us |
False |
0.675 |
0.934 |
4.582 |
Hebrews 9.11 (AKJV) |
hebrews 9.11: but christ being come an high priest of good things to come, by a greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this building: |
from which opinion joyned with the legal ceremonies of that day, it appeared, as the author of the epistle to the hebrews argueth, ix. 11, 12. that the high priest of the good things to come, by a greater and more perfect tabernacle not made with hands, was to enter into the holy place, having obtained eternal redemption for us |
False |
0.666 |
0.928 |
7.102 |
Hebrews 9.12 (Geneva) |
hebrews 9.12: neither by the blood of goates and calues: but by his owne blood entred he in once vnto the holy place, and obteined eternall redemption for vs. |
from which opinion joyned with the legal ceremonies of that day, it appeared, as the author of the epistle to the hebrews argueth, ix. 11, 12. that the high priest of the good things to come, by a greater and more perfect tabernacle not made with hands, was to enter into the holy place, having obtained eternal redemption for us |
False |
0.64 |
0.516 |
3.255 |
Hebrews 9.12 (AKJV) |
hebrews 9.12: neither by the blood of goats and calues: but by his owne blood hee entred in once into the holy place, hauing obtained eternall redemption for vs. |
from which opinion joyned with the legal ceremonies of that day, it appeared, as the author of the epistle to the hebrews argueth, ix. 11, 12. that the high priest of the good things to come, by a greater and more perfect tabernacle not made with hands, was to enter into the holy place, having obtained eternal redemption for us |
False |
0.633 |
0.695 |
4.945 |
Hebrews 9.12 (ODRV) |
hebrews 9.12: neither by the bloud of goats or of calues, but by his owne bloud entred in once into the holies, eternal redemption being found. |
that the high priest of the good things to come, by a greater and more perfect tabernacle not made with hands, was to enter into the holy place, having obtained eternal redemption for us |
True |
0.633 |
0.306 |
3.738 |