Luke 24.51 (ODRV) |
luke 24.51: and it came to passe whiles he blessed them, he departed from them, and was caried into heauen. |
as he was yet speaking with them, was parted from them and carried up into heaven; as we read, luk. xxiv. which refutes the opinion of those ancient hereticks, who taught that christ ascended in spirit only, having first put off and returned to the several elements that body, which he had received from them |
False |
0.664 |
0.885 |
0.0 |
Luke 24.51 (AKJV) |
luke 24.51: and it came to passe, while hee blessed them, hee was parted from them, and caried vp into heauen. |
as he was yet speaking with them, was parted from them and carried up into heaven; as we read, luk. xxiv. which refutes the opinion of those ancient hereticks, who taught that christ ascended in spirit only, having first put off and returned to the several elements that body, which he had received from them |
False |
0.652 |
0.916 |
1.06 |
Luke 24.51 (AKJV) |
luke 24.51: and it came to passe, while hee blessed them, hee was parted from them, and caried vp into heauen. |
as he was yet speaking with them, was parted from them and carried up into heaven |
True |
0.648 |
0.939 |
1.181 |
Luke 24.51 (ODRV) |
luke 24.51: and it came to passe whiles he blessed them, he departed from them, and was caried into heauen. |
as he was yet speaking with them, was parted from them and carried up into heaven |
True |
0.645 |
0.933 |
0.0 |
Luke 24.51 (Tyndale) |
luke 24.51: and it cam to passe as he blessed the he departed from the and was caryed vp in to heven. |
as he was yet speaking with them, was parted from them and carried up into heaven; as we read, luk. xxiv. which refutes the opinion of those ancient hereticks, who taught that christ ascended in spirit only, having first put off and returned to the several elements that body, which he had received from them |
False |
0.643 |
0.363 |
0.0 |
Luke 24.51 (Geneva) |
luke 24.51: and it came to passe, that as he blessed them, he departed from them, and was caried vp into heauen. |
as he was yet speaking with them, was parted from them and carried up into heaven; as we read, luk. xxiv. which refutes the opinion of those ancient hereticks, who taught that christ ascended in spirit only, having first put off and returned to the several elements that body, which he had received from them |
False |
0.64 |
0.887 |
0.0 |
Luke 24.51 (Wycliffe) |
luke 24.51: and it was don, the while he blesside hem, he departide fro hem, and was borun in to heuene. |
as he was yet speaking with them, was parted from them and carried up into heaven |
True |
0.609 |
0.473 |
0.0 |
Luke 24.51 (Geneva) |
luke 24.51: and it came to passe, that as he blessed them, he departed from them, and was caried vp into heauen. |
as he was yet speaking with them, was parted from them and carried up into heaven |
True |
0.602 |
0.95 |
0.0 |