Matthew 6.33 (ODRV) |
matthew 6.33: seeke therefore first the kingdom of god, and the iustice of him, and al these things shal be giuen you besides. |
this is plainly proved by that which christ speaks to * , saying, mat. 6.33. first seek *he kingdom of god, and the righteousn*ss thereof |
True |
0.821 |
0.649 |
3.692 |
Matthew 6.33 (Vulgate) - 0 |
matthew 6.33: quaerite ergo primum regnum dei, et justitiam ejus: |
this is plainly proved by that which christ speaks to * , saying, mat. 6.33. first seek *he kingdom of god, and the righteousn*ss thereof |
True |
0.815 |
0.514 |
0.656 |
Matthew 6.33 (AKJV) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shalbe added vnto you. |
this is plainly proved by that which christ speaks to * , saying, mat. 6.33. first seek *he kingdom of god, and the righteousn*ss thereof |
True |
0.812 |
0.764 |
1.144 |
Matthew 6.33 (Geneva) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shall be ministred vnto you. |
this is plainly proved by that which christ speaks to * , saying, mat. 6.33. first seek *he kingdom of god, and the righteousn*ss thereof |
True |
0.802 |
0.743 |
1.144 |
Matthew 6.33 (Vulgate) - 0 |
matthew 6.33: quaerite ergo primum regnum dei, et justitiam ejus: |
this is plainly proved by that which christ speaks to * , saying, mat. 6.33. first seek *he kingdom of god |
True |
0.773 |
0.62 |
0.473 |
Matthew 6.33 (ODRV) |
matthew 6.33: seeke therefore first the kingdom of god, and the iustice of him, and al these things shal be giuen you besides. |
this is plainly proved by that which christ speaks to * , saying, mat. 6.33. first seek *he kingdom of god |
True |
0.757 |
0.507 |
3.551 |
Matthew 6.33 (AKJV) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shalbe added vnto you. |
this is plainly proved by that which christ speaks to * , saying, mat. 6.33. first seek *he kingdom of god |
True |
0.748 |
0.627 |
0.965 |
Matthew 6.33 (Geneva) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shall be ministred vnto you. |
this is plainly proved by that which christ speaks to * , saying, mat. 6.33. first seek *he kingdom of god |
True |
0.743 |
0.619 |
0.965 |
Matthew 6.33 (Tyndale) |
matthew 6.33: but rather seke ye fyrst the kyngdome of heuen and the rightwisnes therof and all these thynges shalbe ministred vnto you. |
this is plainly proved by that which christ speaks to * , saying, mat. 6.33. first seek *he kingdom of god |
True |
0.707 |
0.171 |
0.427 |