1 Peter 1.6 (AKJV) |
1 peter 1.6: wherin ye greatly reioyce, though now for a season (if neede bee) yee are in heauinesse through manifolde temptations: |
for a little time if need be, ye are in heaviness, through manifold temptations, 1 pet. 1.7. for a little time |
True |
0.839 |
0.923 |
1.337 |
1 Peter 1.6 (Geneva) |
1 peter 1.6: wherein yee reioyce, though nowe for a season (if neede require) yee are in heauinesse, through manifolde tentations, |
for a little time if need be, ye are in heaviness, through manifold temptations, 1 pet. 1.7. for a little time |
True |
0.83 |
0.896 |
0.413 |
1 Peter 1.6 (AKJV) |
1 peter 1.6: wherin ye greatly reioyce, though now for a season (if neede bee) yee are in heauinesse through manifolde temptations: |
for a little time if need be, ye are in heaviness, through manifold temptations, 1 pet. 1.7. for a little time, and if need be |
False |
0.824 |
0.894 |
1.337 |
1 Peter 1.6 (Geneva) |
1 peter 1.6: wherein yee reioyce, though nowe for a season (if neede require) yee are in heauinesse, through manifolde tentations, |
for a little time if need be, ye are in heaviness, through manifold temptations, 1 pet. 1.7. for a little time, and if need be |
False |
0.816 |
0.867 |
0.413 |
1 Peter 1.6 (Tyndale) |
1 peter 1.6: in the which tyme ye shall reioyce though now for a season (if nede requyre) ye are in hevines thorowe manifolde temptacions, |
for a little time if need be, ye are in heaviness, through manifold temptations, 1 pet. 1.7. for a little time |
True |
0.8 |
0.56 |
0.395 |
1 Peter 1.6 (Tyndale) |
1 peter 1.6: in the which tyme ye shall reioyce though now for a season (if nede requyre) ye are in hevines thorowe manifolde temptacions, |
for a little time if need be, ye are in heaviness, through manifold temptations, 1 pet. 1.7. for a little time, and if need be |
False |
0.797 |
0.432 |
0.395 |