Matthew 1.21 (Geneva) |
matthew 1.21: and she shall bring foorth a sonne, and thou shalt call his name jesus: for hee shall saue his people from their sinnes. |
his name shall be called jesus, for he shall save his people from their sins |
True |
0.808 |
0.923 |
2.895 |
Matthew 1.21 (ODRV) |
matthew 1.21: and she shal bring forth a sonne: and thou shalt cal his name iesvs. for he shal save his people from their sinnes. |
his name shall be called jesus, for he shall save his people from their sins |
True |
0.804 |
0.887 |
1.434 |
Matthew 1.21 (AKJV) |
matthew 1.21: and she shall bring forth a sonne, and thou shalt call his name iesus: for hee shall saue his people from their sinnes. |
his name shall be called jesus, for he shall save his people from their sins |
True |
0.803 |
0.895 |
1.327 |
Matthew 1.21 (Tyndale) |
matthew 1.21: she shall brynge forthe a sonne and thou shalt call his name iesus. for he shall save his peple from their synnes. |
his name shall be called jesus, for he shall save his people from their sins |
True |
0.791 |
0.853 |
1.838 |
Amos 3.3 (Geneva) |
amos 3.3: can two walke together except they bee agreed? |
can two walk together and not be a greed |
True |
0.789 |
0.78 |
0.0 |
Amos 3.3 (AKJV) |
amos 3.3: can two walke together, except they be agreed? |
can two walk together and not be a greed |
True |
0.785 |
0.814 |
0.0 |
Amos 3.3 (Douay-Rheims) |
amos 3.3: shall two walk together except they be agreed? |
can two walk together and not be a greed |
True |
0.775 |
0.751 |
1.268 |
Matthew 1.21 (Vulgate) |
matthew 1.21: pariet autem filium: et vocabis nomen ejus jesum: ipse enim salvum faciet populum suum a peccatis eorum. |
his name shall be called jesus, for he shall save his people from their sins |
True |
0.711 |
0.519 |
0.0 |
Matthew 1.21 (Tyndale) |
matthew 1.21: she shall brynge forthe a sonne and thou shalt call his name iesus. for he shall save his peple from their synnes. |
can two walk together and not be a greed? now this doctrine of god our saviour thews us how all the difference between god and us may be taken up (by jesus christ) this is the great design of the doctrine of god to reveal this to us, mat. 1.21. his name shall be called jesus, for he shall save his people from their sins |
False |
0.633 |
0.462 |
2.317 |
Matthew 1.21 (AKJV) |
matthew 1.21: and she shall bring forth a sonne, and thou shalt call his name iesus: for hee shall saue his people from their sinnes. |
can two walk together and not be a greed? now this doctrine of god our saviour thews us how all the difference between god and us may be taken up (by jesus christ) this is the great design of the doctrine of god to reveal this to us, mat. 1.21. his name shall be called jesus, for he shall save his people from their sins |
False |
0.622 |
0.733 |
1.759 |
Matthew 1.21 (Geneva) |
matthew 1.21: and she shall bring foorth a sonne, and thou shalt call his name jesus: for hee shall saue his people from their sinnes. |
can two walk together and not be a greed? now this doctrine of god our saviour thews us how all the difference between god and us may be taken up (by jesus christ) this is the great design of the doctrine of god to reveal this to us, mat. 1.21. his name shall be called jesus, for he shall save his people from their sins |
False |
0.617 |
0.769 |
4.685 |
Ecclesiastes 4.11 (AKJV) |
ecclesiastes 4.11: againe, if two lye together, then they haue heate; but howe can one be warme alone? |
can two walk together and not be a greed |
True |
0.614 |
0.405 |
0.0 |
Matthew 1.21 (ODRV) |
matthew 1.21: and she shal bring forth a sonne: and thou shalt cal his name iesvs. for he shal save his people from their sinnes. |
can two walk together and not be a greed? now this doctrine of god our saviour thews us how all the difference between god and us may be taken up (by jesus christ) this is the great design of the doctrine of god to reveal this to us, mat. 1.21. his name shall be called jesus, for he shall save his people from their sins |
False |
0.612 |
0.637 |
1.719 |