Matthew 22.36 (AKJV) |
matthew 22.36: master, which is the great commandement in the law? |
master, which is the grace commandment in the law |
True |
0.841 |
0.944 |
0.656 |
Matthew 22.36 (ODRV) |
matthew 22.36: maister, which is the great commandement in the law? |
master, which is the grace commandment in the law |
True |
0.833 |
0.948 |
0.656 |
Matthew 22.36 (Tyndale) |
matthew 22.36: master which is the chefe commaundment in the lawe? |
master, which is the grace commandment in the law |
True |
0.817 |
0.931 |
0.0 |
Matthew 22.36 (Wycliffe) |
matthew 22.36: maistir, which is a greet maundement in the lawe? |
master, which is the grace commandment in the law |
True |
0.814 |
0.845 |
0.0 |
Matthew 22.36 (Geneva) |
matthew 22.36: master, which is ye great commandement in the lawe? |
master, which is the grace commandment in the law |
True |
0.803 |
0.932 |
0.0 |
Matthew 22.36 (Vulgate) |
matthew 22.36: magister, quod est mandatum magnum in lege? |
master, which is the grace commandment in the law |
True |
0.786 |
0.729 |
0.0 |
Matthew 22.35 (AKJV) |
matthew 22.35: then one of them, which was a lawyer, asked him a question, tempting him, and saying, |
when the lawyer came to christ tempting him, mat |
True |
0.712 |
0.561 |
1.224 |
Matthew 22.35 (ODRV) |
matthew 22.35: and one of them a doctour of law asked of him, tempting him: |
when the lawyer came to christ tempting him, mat |
True |
0.698 |
0.403 |
0.237 |
Matthew 22.37 (Geneva) |
matthew 22.37: iesus sayd to him, thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, with all thy soule, and with all thy minde. |
the whole duty of man is summed up by our saviour in this one word, love. when the lawyer came to christ tempting him, mat. 22. master, which is the grace commandment in the law? vers. 36, 37, jesus answered, and said unto him, thou shalt love the lord thy god, |
False |
0.683 |
0.402 |
1.406 |
Matthew 22.37 (AKJV) |
matthew 22.37: iesus sayd vnto him, thou shalt loue the lord thy god with all thy heart, and with all thy soule, and with all thy minde. |
the whole duty of man is summed up by our saviour in this one word, love. when the lawyer came to christ tempting him, mat. 22. master, which is the grace commandment in the law? vers. 36, 37, jesus answered, and said unto him, thou shalt love the lord thy god, |
False |
0.678 |
0.392 |
1.401 |
Matthew 22.37 (Tyndale) |
matthew 22.37: iesus sayde vnto him: love the lorde thy god with all thine herte with all thy soule and with all thy mynde. |
36, 37, jesus answered, and said unto him, thou shalt love the lord thy god, |
True |
0.667 |
0.408 |
2.303 |
Matthew 22.37 (ODRV) |
matthew 22.37: iesvs said to him: thou shalt loue the lord thy god from thy whole hart, and with thy whole soul, and with thy whole mind. |
the whole duty of man is summed up by our saviour in this one word, love. when the lawyer came to christ tempting him, mat. 22. master, which is the grace commandment in the law? vers. 36, 37, jesus answered, and said unto him, thou shalt love the lord thy god, |
False |
0.663 |
0.303 |
3.083 |
Matthew 22.37 (Geneva) |
matthew 22.37: iesus sayd to him, thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, with all thy soule, and with all thy minde. |
36, 37, jesus answered, and said unto him, thou shalt love the lord thy god, |
True |
0.659 |
0.623 |
1.353 |
Matthew 22.37 (ODRV) |
matthew 22.37: iesvs said to him: thou shalt loue the lord thy god from thy whole hart, and with thy whole soul, and with thy whole mind. |
36, 37, jesus answered, and said unto him, thou shalt love the lord thy god, |
True |
0.657 |
0.614 |
2.757 |
Matthew 22.37 (AKJV) |
matthew 22.37: iesus sayd vnto him, thou shalt loue the lord thy god with all thy heart, and with all thy soule, and with all thy minde. |
36, 37, jesus answered, and said unto him, thou shalt love the lord thy god, |
True |
0.653 |
0.639 |
1.36 |