1 Corinthians 12.14 (Tyndale) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member but many. |
the apostle compares the church of christ to an organical body, a body that consists of many members |
True |
0.762 |
0.558 |
0.768 |
1 Corinthians 12.14 (Geneva) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
the apostle compares the church of christ to an organical body, a body that consists of many members |
True |
0.755 |
0.573 |
0.768 |
1 Corinthians 12.14 (ODRV) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
the apostle compares the church of christ to an organical body, a body that consists of many members |
True |
0.755 |
0.573 |
0.768 |
1 Corinthians 12.14 (AKJV) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member, but many. |
the apostle compares the church of christ to an organical body, a body that consists of many members |
True |
0.753 |
0.557 |
0.768 |
1 Corinthians 12.14 (Vulgate) |
1 corinthians 12.14: nam et corpus non est unum membrum, sed multa. |
the apostle compares the church of christ to an organical body, a body that consists of many members |
True |
0.748 |
0.427 |
0.0 |
1 John 3.16 (Tyndale) |
1 john 3.16: herby perceave we love: that he gave his lyfe for vs: and therfore ought we also to geve oure lyves for the brethren. |
because we love the brethren, 1 joh |
True |
0.74 |
0.327 |
1.88 |
1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
the apostle compares the church of christ to an organical body, a body that consists of many members |
True |
0.732 |
0.506 |
3.042 |
1 John 3.16 (AKJV) |
1 john 3.16: hereby perceiue wee the loue of god, because he layd downe his life for vs, and wee ought to lay downe our liues for the brethren. |
because we love the brethren, 1 joh |
True |
0.726 |
0.37 |
0.464 |
1 John 3.16 (Geneva) |
1 john 3.16: hereby haue we perceiued loue, that he layde downe his life for vs: therefore we ought also to lay downe our liues for the brethren. |
because we love the brethren, 1 joh |
True |
0.725 |
0.428 |
0.493 |
1 Corinthians 12.12 (Vulgate) |
1 corinthians 12.12: sicut enim corpus unum est, et membra habet multa, omnia autem membra corporis cum sint multa, unum tamen corpus sunt: ita et christus. |
the apostle compares the church of christ to an organical body, a body that consists of many members |
True |
0.718 |
0.184 |
0.0 |
1 Corinthians 12.12 (Tyndale) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one and hath many membres and all the membres of one body though they be many yet are but one body: even so is christ. |
the apostle compares the church of christ to an organical body, a body that consists of many members |
True |
0.717 |
0.353 |
1.728 |
1 Corinthians 12.12 (AKJV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: so also is christ. |
the apostle compares the church of christ to an organical body, a body that consists of many members |
True |
0.709 |
0.509 |
2.55 |
1 Corinthians 12.12 (Geneva) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. |
the apostle compares the church of christ to an organical body, a body that consists of many members |
True |
0.704 |
0.622 |
3.042 |
1 John 3.16 (ODRV) |
1 john 3.16: in this we haue knowen the charitie of god, because he hath yealded his life for vs: and we ought to yeald our liues for the brethren. |
because we love the brethren, 1 joh |
True |
0.704 |
0.295 |
0.493 |