Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
eckius in loc. members of every part, members one of another |
True |
0.723 |
0.526 |
4.013 |
Romans 12.5 (Vulgate) |
romans 12.5: ita multi unum corpus sumus in christo, singuli autem alter alterius membra. |
eckius in loc. members of every part, members one of another |
True |
0.714 |
0.286 |
0.0 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
eckius in loc. members of every part, members one of another |
True |
0.712 |
0.706 |
4.218 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
eckius in loc. members of every part, members one of another |
True |
0.698 |
0.283 |
3.357 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
eckius in loc. members of every part, members one of another |
True |
0.691 |
0.48 |
4.218 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
eckius in loc. members of every part, members one of another |
True |
0.666 |
0.703 |
4.013 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
or, (as it is in the greek, ) members of a member, as eckius in loc. members of every part, members one of another |
False |
0.629 |
0.331 |
8.956 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
or, (as it is in the greek, ) members of a member, as eckius in loc. members of every part, members one of another |
False |
0.62 |
0.483 |
9.412 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
eckius in loc. members of every part, members one of another |
True |
0.614 |
0.538 |
4.013 |