John 17.4 (AKJV) |
john 17.4: i haue glorified thee on the earth: i haue finished the worke which thou gauest me to doe. |
i have glorified thee on earth, i have finished the work thou gavest me to do |
True |
0.89 |
0.962 |
5.487 |
John 17.4 (Geneva) |
john 17.4: i haue glorified thee on the earth: i haue finished the worke which thou gauest me to doe. |
i have glorified thee on earth, i have finished the work thou gavest me to do |
True |
0.89 |
0.962 |
5.487 |
John 17.4 (ODRV) |
john 17.4: i haue glorified thee vpon the earth: i haue consummated the worke which thou gauest me to doe: |
i have glorified thee on earth, i have finished the work thou gavest me to do |
True |
0.874 |
0.952 |
3.691 |
John 17.4 (Tyndale) |
john 17.4: i have glorified the on the erth. i have fynysshed the worke which thou gavest me to do. |
i have glorified thee on earth, i have finished the work thou gavest me to do |
True |
0.833 |
0.947 |
4.585 |
John 17.4 (Wycliffe) |
john 17.4: y haue clarified thee on the erthe, y haue endid the werk, that thou hast youun to me to do. |
i have glorified thee on earth, i have finished the work thou gavest me to do |
True |
0.719 |
0.352 |
1.512 |
John 17.4 (ODRV) |
john 17.4: i haue glorified thee vpon the earth: i haue consummated the worke which thou gauest me to doe: |
neither the opposition of enemies, nor the mistaken counsels of friends (as peter, master, spare thy self ) could take him off from his duty, his obedience was so full and compleat, that he left nothing unfulfilled of all that god commanded him, john 17.4. i have glorified thee on earth, i have finished the work thou gavest me to do |
False |
0.655 |
0.85 |
4.701 |
John 17.4 (AKJV) |
john 17.4: i haue glorified thee on the earth: i haue finished the worke which thou gauest me to doe. |
neither the opposition of enemies, nor the mistaken counsels of friends (as peter, master, spare thy self ) could take him off from his duty, his obedience was so full and compleat, that he left nothing unfulfilled of all that god commanded him, john 17.4. i have glorified thee on earth, i have finished the work thou gavest me to do |
False |
0.651 |
0.91 |
6.446 |
John 17.4 (Geneva) |
john 17.4: i haue glorified thee on the earth: i haue finished the worke which thou gauest me to doe. |
neither the opposition of enemies, nor the mistaken counsels of friends (as peter, master, spare thy self ) could take him off from his duty, his obedience was so full and compleat, that he left nothing unfulfilled of all that god commanded him, john 17.4. i have glorified thee on earth, i have finished the work thou gavest me to do |
False |
0.651 |
0.91 |
6.446 |
John 17.4 (Tyndale) |
john 17.4: i have glorified the on the erth. i have fynysshed the worke which thou gavest me to do. |
neither the opposition of enemies, nor the mistaken counsels of friends (as peter, master, spare thy self ) could take him off from his duty, his obedience was so full and compleat, that he left nothing unfulfilled of all that god commanded him, john 17.4. i have glorified thee on earth, i have finished the work thou gavest me to do |
False |
0.604 |
0.861 |
6.378 |