2 Peter 3.8 (Geneva) |
2 peter 3.8: dearely beloued, be not ignorant of this one thing, that one day is with the lord, as a thousande yeeres, and a thousande yeeres as one day. |
a thousand years with the lord are but as one day, 2 pet |
True |
0.803 |
0.857 |
0.539 |
2 Peter 3.8 (AKJV) |
2 peter 3.8: but (beloued) bee not ignorant of this one thing, that one day is with the lord as a thousand yeeres, and a thousand yeeres as one day. |
a thousand years with the lord are but as one day, 2 pet |
True |
0.777 |
0.861 |
0.762 |
Revelation 22.13 (Vulgate) |
revelation 22.13: ego sum alpha et omega, primus et novissimus, principium et finis. |
he is the alpha and omega, the first and the last, without beginning or and of days |
True |
0.767 |
0.39 |
0.557 |
2 Peter 3.8 (ODRV) |
2 peter 3.8: but this one thing be not ignorant of, my dearest, that one day with our lord is as a thousand yeares, & a thousand yeares as one day. |
a thousand years with the lord are but as one day, 2 pet |
True |
0.761 |
0.832 |
0.781 |
2 Peter 3.8 (Tyndale) |
2 peter 3.8: derely beloved be not ignorant of this one thynge how that one daye is with the lorde as a thousande yeare and a thousand yeare as one daye. |
a thousand years with the lord are but as one day, 2 pet |
True |
0.757 |
0.73 |
0.315 |
Revelation 22.13 (Tyndale) - 0 |
revelation 22.13: i am alpha and omega the begynninge and the ende: |
he is the alpha and omega, the first and the last, without beginning or and of days |
True |
0.753 |
0.454 |
0.759 |
Revelation 22.13 (ODRV) |
revelation 22.13: i am alpha and omega, the first and the last, the beginning and the end. |
he is the alpha and omega, the first and the last, without beginning or and of days |
True |
0.749 |
0.799 |
1.139 |
Revelation 1.8 (Tyndale) |
revelation 1.8: i am alpha and omega the begynninge and the endinge sayth the lorde almyghty which is and which was and which is to come. |
he is the alpha and omega, the first and the last, without beginning or and of days |
True |
0.749 |
0.407 |
0.629 |
Revelation 22.13 (AKJV) |
revelation 22.13: i am alpha and omega, the beginning and the end, the first & the last. |
he is the alpha and omega, the first and the last, without beginning or and of days |
True |
0.746 |
0.754 |
1.139 |
Revelation 22.13 (Geneva) |
revelation 22.13: i am alpha and omega, the beginning and the end, the first and the last. |
he is the alpha and omega, the first and the last, without beginning or and of days |
True |
0.74 |
0.76 |
1.139 |
Revelation 1.8 (Vulgate) |
revelation 1.8: ego sum alpha et omega, principium et finis, dicit dominus deus: qui est, et qui erat, et qui venturus est, omnipotens. |
he is the alpha and omega, the first and the last, without beginning or and of days |
True |
0.682 |
0.192 |
0.404 |
Revelation 1.8 (AKJV) |
revelation 1.8: i am alpha and omega, the beginning and the ending, saith the lord, which is, and which was, and which is to come, the almighty. |
he is the alpha and omega, the first and the last, without beginning or and of days |
True |
0.68 |
0.479 |
0.943 |
2 Peter 3.8 (Geneva) |
2 peter 3.8: dearely beloued, be not ignorant of this one thing, that one day is with the lord, as a thousande yeeres, and a thousande yeeres as one day. |
for this is so often mentioned in scripture, that i must needs forbear farther quotations. a thousand years with the lord are but as one day, 2 pet. 3.8. he is the alpha and omega, the first and the last, without beginning or and of days: that is spoken of christ |
False |
0.674 |
0.599 |
0.859 |
Revelation 1.8 (Geneva) |
revelation 1.8: i am alpha and omega, the beginning and the ending, saith the lord, which is, and which was, and which is to come, euen the almightie. |
he is the alpha and omega, the first and the last, without beginning or and of days |
True |
0.673 |
0.505 |
0.904 |
Revelation 1.8 (ODRV) |
revelation 1.8: i am alpha and omega, the beginning and end, saith our lord god, which is, and which was, and which shal come, the omnipotent. |
he is the alpha and omega, the first and the last, without beginning or and of days |
True |
0.663 |
0.452 |
0.869 |
2 Peter 3.8 (AKJV) |
2 peter 3.8: but (beloued) bee not ignorant of this one thing, that one day is with the lord as a thousand yeeres, and a thousand yeeres as one day. |
for this is so often mentioned in scripture, that i must needs forbear farther quotations. a thousand years with the lord are but as one day, 2 pet. 3.8. he is the alpha and omega, the first and the last, without beginning or and of days: that is spoken of christ |
False |
0.652 |
0.643 |
1.083 |
2 Peter 3.8 (ODRV) |
2 peter 3.8: but this one thing be not ignorant of, my dearest, that one day with our lord is as a thousand yeares, & a thousand yeares as one day. |
for this is so often mentioned in scripture, that i must needs forbear farther quotations. a thousand years with the lord are but as one day, 2 pet. 3.8. he is the alpha and omega, the first and the last, without beginning or and of days: that is spoken of christ |
False |
0.652 |
0.593 |
1.112 |