1 Corinthians 15.19 (AKJV) |
1 corinthians 15.19: if in this life only we haue hope in christ, wee are of all men most miserable. |
if we had hope only of christ in this life, we were of all men most miserable |
True |
0.888 |
0.959 |
0.546 |
1 Corinthians 15.19 (Geneva) |
1 corinthians 15.19: if in this life onely wee haue hope in christ, we are of all men the most miserable. |
if we had hope only of christ in this life, we were of all men most miserable |
True |
0.887 |
0.952 |
0.525 |
1 Corinthians 15.19 (Tyndale) |
1 corinthians 15.19: if in this lyfe only we beleve on christ then are we of all men the miserablest. |
if we had hope only of christ in this life, we were of all men most miserable |
True |
0.841 |
0.893 |
0.092 |
1 Corinthians 15.19 (ODRV) |
1 corinthians 15.19: if in this life onely we be hoping in christ, we are more miserable then al men. |
if we had hope only of christ in this life, we were of all men most miserable |
True |
0.836 |
0.924 |
0.169 |
1 Corinthians 15.19 (Vulgate) |
1 corinthians 15.19: si in hac vita tantum in christo sperantes sumus, miserabiliores sumus omnibus hominibus. |
if we had hope only of christ in this life, we were of all men most miserable |
True |
0.803 |
0.552 |
0.0 |
1 Corinthians 15.19 (AKJV) |
1 corinthians 15.19: if in this life only we haue hope in christ, wee are of all men most miserable. |
he had higher things in his eye, then all these things were; this was that supported him, 1 cor. 15.19. if we had hope only of christ in this life, we were of all men most miserable. now |
False |
0.693 |
0.935 |
0.671 |
1 Corinthians 15.19 (Geneva) |
1 corinthians 15.19: if in this life onely wee haue hope in christ, we are of all men the most miserable. |
he had higher things in his eye, then all these things were; this was that supported him, 1 cor. 15.19. if we had hope only of christ in this life, we were of all men most miserable. now |
False |
0.686 |
0.916 |
0.644 |
1 Corinthians 15.19 (Tyndale) |
1 corinthians 15.19: if in this lyfe only we beleve on christ then are we of all men the miserablest. |
he had higher things in his eye, then all these things were; this was that supported him, 1 cor. 15.19. if we had hope only of christ in this life, we were of all men most miserable. now |
False |
0.656 |
0.8 |
0.364 |
1 Corinthians 15.19 (ODRV) |
1 corinthians 15.19: if in this life onely we be hoping in christ, we are more miserable then al men. |
he had higher things in his eye, then all these things were; this was that supported him, 1 cor. 15.19. if we had hope only of christ in this life, we were of all men most miserable. now |
False |
0.621 |
0.865 |
0.468 |