John 4.24 (Geneva) |
john 4.24: god is a spirite, and they that worship him, must worship him in spirit and trueth. |
this is that which our saviour expects: he tells us, god is a spirit, john 4.24. and they that worship him, must worship him in spirit and truth: bodily service profiteth nothing. alas |
False |
0.872 |
0.917 |
3.947 |
John 4.24 (AKJV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that worship him, must worship him in spirit, and in trueth. |
this is that which our saviour expects: he tells us, god is a spirit, john 4.24. and they that worship him, must worship him in spirit and truth: bodily service profiteth nothing. alas |
False |
0.871 |
0.903 |
4.317 |
John 4.24 (AKJV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that worship him, must worship him in spirit, and in trueth. |
and they that worship him, must worship him in spirit and truth |
True |
0.866 |
0.925 |
5.592 |
John 4.24 (Geneva) |
john 4.24: god is a spirite, and they that worship him, must worship him in spirit and trueth. |
and they that worship him, must worship him in spirit and truth |
True |
0.863 |
0.932 |
5.487 |
John 4.24 (ODRV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that adore him, must adore in spirit and veritie. |
this is that which our saviour expects: he tells us, god is a spirit, john 4.24. and they that worship him, must worship him in spirit and truth: bodily service profiteth nothing. alas |
False |
0.849 |
0.897 |
3.365 |
John 4.24 (ODRV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that adore him, must adore in spirit and veritie. |
and they that worship him, must worship him in spirit and truth |
True |
0.846 |
0.927 |
0.391 |
John 4.24 (Wycliffe) |
john 4.24: god is a spirit, and it bihoueth hem that worschipen hym, to worschipe in spirit and treuthe. |
this is that which our saviour expects: he tells us, god is a spirit, john 4.24. and they that worship him, must worship him in spirit and truth: bodily service profiteth nothing. alas |
False |
0.831 |
0.234 |
3.041 |
John 4.24 (Tyndale) |
john 4.24: god is a sprete and they that worshippe him must worshippe him in sprete and trouthe. |
this is that which our saviour expects: he tells us, god is a spirit, john 4.24. and they that worship him, must worship him in spirit and truth: bodily service profiteth nothing. alas |
False |
0.816 |
0.609 |
1.997 |
John 4.23 (Geneva) |
john 4.23: but the houre commeth, and nowe is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and trueth: for the father requireth euen such to worship him. |
this is that which our saviour expects: he tells us, god is a spirit, john 4.24. and they that worship him, must worship him in spirit and truth: bodily service profiteth nothing. alas |
False |
0.792 |
0.381 |
2.282 |
John 4.24 (Wycliffe) |
john 4.24: god is a spirit, and it bihoueth hem that worschipen hym, to worschipe in spirit and treuthe. |
he tells us, god is a spirit, john 4 |
True |
0.79 |
0.77 |
0.867 |
John 4.23 (AKJV) |
john 4.23: but the houre commeth, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and in trueth: for the father seeketh such to worship him. |
this is that which our saviour expects: he tells us, god is a spirit, john 4.24. and they that worship him, must worship him in spirit and truth: bodily service profiteth nothing. alas |
False |
0.786 |
0.265 |
2.418 |
John 4.24 (Tyndale) |
john 4.24: god is a sprete and they that worshippe him must worshippe him in sprete and trouthe. |
and they that worship him, must worship him in spirit and truth |
True |
0.769 |
0.841 |
0.0 |
John 4.23 (Geneva) |
john 4.23: but the houre commeth, and nowe is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and trueth: for the father requireth euen such to worship him. |
and they that worship him, must worship him in spirit and truth |
True |
0.765 |
0.849 |
4.471 |
John 4.23 (AKJV) |
john 4.23: but the houre commeth, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and in trueth: for the father seeketh such to worship him. |
and they that worship him, must worship him in spirit and truth |
True |
0.755 |
0.73 |
4.688 |
John 4.24 (Tyndale) |
john 4.24: god is a sprete and they that worshippe him must worshippe him in sprete and trouthe. |
he tells us, god is a spirit, john 4 |
True |
0.751 |
0.576 |
0.665 |
John 4.24 (Geneva) |
john 4.24: god is a spirite, and they that worship him, must worship him in spirit and trueth. |
he tells us, god is a spirit, john 4 |
True |
0.741 |
0.79 |
0.886 |
John 4.24 (Wycliffe) |
john 4.24: god is a spirit, and it bihoueth hem that worschipen hym, to worschipe in spirit and treuthe. |
and they that worship him, must worship him in spirit and truth |
True |
0.741 |
0.365 |
0.361 |
John 4.24 (ODRV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that adore him, must adore in spirit and veritie. |
he tells us, god is a spirit, john 4 |
True |
0.733 |
0.777 |
0.975 |
John 4.24 (AKJV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that worship him, must worship him in spirit, and in trueth. |
he tells us, god is a spirit, john 4 |
True |
0.73 |
0.787 |
0.975 |
John 4.24 (Vulgate) |
john 4.24: spiritus est deus: et eos qui adorant eum, in spiritu et veritate oportet adorare. |
he tells us, god is a spirit, john 4 |
True |
0.73 |
0.358 |
0.335 |
John 4.23 (Tyndale) |
john 4.23: but the houre commeth and nowe is when the true worshippers shall worshippe the father in sprete and in trouthe. for verely suche the father requyreth to worshippe him. |
and they that worship him, must worship him in spirit and truth |
True |
0.723 |
0.635 |
0.0 |
John 4.24 (Vulgate) |
john 4.24: spiritus est deus: et eos qui adorant eum, in spiritu et veritate oportet adorare. |
and they that worship him, must worship him in spirit and truth |
True |
0.72 |
0.727 |
0.0 |
John 4.23 (ODRV) |
john 4.23: but the houre commeth, and now it is, when the true adorers shal adore the father in spirit and veritie. for the father also seeketh such to adore him. |
and they that worship him, must worship him in spirit and truth |
True |
0.652 |
0.878 |
0.23 |
John 4.23 (Vulgate) |
john 4.23: sed venit hora, et nunc est, quando veri adoratores adorabunt patrem in spiritu et veritate. nam et pater tales quaerit, qui adorent eum. |
and they that worship him, must worship him in spirit and truth |
True |
0.638 |
0.509 |
0.0 |