John 17.5 (Geneva) |
john 17.5: and nowe glorifie me, thou father, with thine owne selfe, with the glorie which i had with thee before the world was. |
as appears by what he said, john 17.4. father, glorifie thou me with thine own self, with the glory which i had with thee before the world was ) and certainly it cannot but command of thee the greatest exactness and circumspection of thy life |
False |
0.789 |
0.898 |
2.15 |
John 17.5 (Tyndale) |
john 17.5: and now glorify me thou father with thyn awne selfe with the glory which i had with ye yerre the worlde was. |
as appears by what he said, john 17.4. father, glorifie thou me with thine own self, with the glory which i had with thee before the world was ) and certainly it cannot but command of thee the greatest exactness and circumspection of thy life |
False |
0.785 |
0.534 |
1.261 |
John 17.5 (AKJV) |
john 17.5: and now o father, glorifie thou me, with thine owne selfe, with the glory which i had with thee before the world was. |
as appears by what he said, john 17.4. father, glorifie thou me with thine own self, with the glory which i had with thee before the world was ) and certainly it cannot but command of thee the greatest exactness and circumspection of thy life |
False |
0.779 |
0.906 |
2.522 |
John 17.5 (ODRV) |
john 17.5: and now glorifie thou me o father with thyself, with the glorie which i had before the world was, with thee. |
as appears by what he said, john 17.4. father, glorifie thou me with thine own self, with the glory which i had with thee before the world was ) and certainly it cannot but command of thee the greatest exactness and circumspection of thy life |
False |
0.768 |
0.609 |
1.909 |