| Luke 14.31 (Tyndale) |
luke 14.31: or what kynge goeth to make batayle agaynst another kinge and sitteth not doune fyrst and casteth in his mynde whether he be able with ten thousande to mete him that cometh agaynst him with .xx thousand. |
what king among you, that goeth about to wage war against another king, sitteth not down first, |
True |
0.65 |
0.738 |
1.562 |
| Luke 14.31 (Tyndale) |
luke 14.31: or what kynge goeth to make batayle agaynst another kinge and sitteth not doune fyrst and casteth in his mynde whether he be able with ten thousande to mete him that cometh agaynst him with .xx thousand. |
in the parable, or what king among you, that goeth about to wage war against another king, sitteth not down first, |
False |
0.646 |
0.663 |
1.327 |
| Luke 14.31 (AKJV) |
luke 14.31: or what king going to make war against another king, sitteth not downe first, and consulteth whether he be able with ten thousand, to meete him that commeth against him with twentie thousand? |
what king among you, that goeth about to wage war against another king, sitteth not down first, |
True |
0.625 |
0.851 |
2.539 |
| Luke 14.31 (Geneva) |
luke 14.31: or what king going to make warre against another king, sitteth not downe first, and taketh counsell, whether he be able with ten thousande, to meete him that commeth against him with twentie thousand? |
what king among you, that goeth about to wage war against another king, sitteth not down first, |
True |
0.618 |
0.847 |
1.097 |
| Luke 14.31 (AKJV) |
luke 14.31: or what king going to make war against another king, sitteth not downe first, and consulteth whether he be able with ten thousand, to meete him that commeth against him with twentie thousand? |
in the parable, or what king among you, that goeth about to wage war against another king, sitteth not down first, |
False |
0.616 |
0.815 |
2.238 |
| Luke 14.31 (Geneva) |
luke 14.31: or what king going to make warre against another king, sitteth not downe first, and taketh counsell, whether he be able with ten thousande, to meete him that commeth against him with twentie thousand? |
in the parable, or what king among you, that goeth about to wage war against another king, sitteth not down first, |
False |
0.613 |
0.819 |
1.043 |
| Luke 14.31 (Wycliffe) |
luke 14.31: or what kyng that wole go to do a bataile ayens anothir kyng, whether he sittith not first, and bithenkith, if he may with ten thousynde go ayens hym that cometh ayens hym with twenti thousynde? |
what king among you, that goeth about to wage war against another king, sitteth not down first, |
True |
0.613 |
0.477 |
0.0 |
| Luke 14.31 (ODRV) |
luke 14.31: or what king about to goe to make warre against an other king, doth not first sit downe and thinke whether he be able with ten thousands to meete him that with twentie thousands commeth against him? |
what king among you, that goeth about to wage war against another king, sitteth not down first, |
True |
0.609 |
0.867 |
0.81 |
| Luke 14.31 (Wycliffe) |
luke 14.31: or what kyng that wole go to do a bataile ayens anothir kyng, whether he sittith not first, and bithenkith, if he may with ten thousynde go ayens hym that cometh ayens hym with twenti thousynde? |
in the parable, or what king among you, that goeth about to wage war against another king, sitteth not down first, |
False |
0.601 |
0.368 |
0.0 |
