Ephesians 6.12 (AKJV) |
ephesians 6.12: for wee wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darknes of this world, against spirituall wickednes in high places. |
we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, &c |
True |
0.868 |
0.969 |
3.854 |
Ephesians 6.12 (Geneva) |
ephesians 6.12: for we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, and against the worldly gouernours, the princes of the darkenesse of this worlde, against spirituall wickednesses, which are in ye hie places. |
we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, &c |
True |
0.827 |
0.945 |
1.926 |
Ephesians 6.12 (ODRV) |
ephesians 6.12: for our wrestling is not against flesh and bloud: but against princes and potestates, against the rectours of the world of this darknes, against the spirituals of wickednes in the celestials. |
we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, &c |
True |
0.816 |
0.916 |
0.814 |
Ephesians 6.12 (Tyndale) |
ephesians 6.12: for we wrestle not agaynst flesshe and bloud: but agaynst rule agaynst power and agaynst worldy rulars of the darckenes of this worlde agaynst spretuall wickednes for hevenly thinges. |
we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, &c |
True |
0.773 |
0.845 |
0.231 |
Ephesians 6.12 (Geneva) |
ephesians 6.12: for we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, and against the worldly gouernours, the princes of the darkenesse of this worlde, against spirituall wickednesses, which are in ye hie places. |
but there are several ranks and degrees among the angels; therefore we read in ephes. 6.12. we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, &c. so here in the text, we read of principallities, and powers: as they said of our saviour, he through beelzebub, the chief or prince of devils, did cast out devils |
False |
0.731 |
0.817 |
1.705 |
Ephesians 6.12 (AKJV) |
ephesians 6.12: for wee wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darknes of this world, against spirituall wickednes in high places. |
but there are several ranks and degrees among the angels; therefore we read in ephes. 6.12. we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, &c. so here in the text, we read of principallities, and powers: as they said of our saviour, he through beelzebub, the chief or prince of devils, did cast out devils |
False |
0.72 |
0.932 |
3.107 |
Luke 11.15 (Geneva) |
luke 11.15: but some of them said, he casteth out deuils through beelzebub the chiefe of ye deuils. |
as they said of our saviour, he through beelzebub, the chief or prince of devils, did cast out devils |
True |
0.705 |
0.887 |
1.158 |
Luke 11.15 (AKJV) |
luke 11.15: but some of them said, hee casteth out deuils through beelzebub the chiefe of the deuils. |
as they said of our saviour, he through beelzebub, the chief or prince of devils, did cast out devils |
True |
0.701 |
0.881 |
1.158 |
Luke 11.15 (Vulgate) |
luke 11.15: quidam autem ex eis dixerunt: in beelzebub principe daemoniorum ejicit daemonia. |
as they said of our saviour, he through beelzebub, the chief or prince of devils, did cast out devils |
True |
0.686 |
0.647 |
0.686 |
Matthew 9.34 (AKJV) |
matthew 9.34: but the pharisees said, he casteth out the deuils through the prince of the deuils. |
as they said of our saviour, he through beelzebub, the chief or prince of devils, did cast out devils |
True |
0.683 |
0.77 |
0.788 |
Luke 11.15 (Tyndale) |
luke 11.15: but some of the sayde: he casteth out devyls by the power of belzebub the chefe of the devyls. |
as they said of our saviour, he through beelzebub, the chief or prince of devils, did cast out devils |
True |
0.678 |
0.413 |
0.0 |
Ephesians 6.12 (ODRV) |
ephesians 6.12: for our wrestling is not against flesh and bloud: but against princes and potestates, against the rectours of the world of this darknes, against the spirituals of wickednes in the celestials. |
but there are several ranks and degrees among the angels; therefore we read in ephes. 6.12. we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, &c. so here in the text, we read of principallities, and powers: as they said of our saviour, he through beelzebub, the chief or prince of devils, did cast out devils |
False |
0.676 |
0.871 |
1.002 |
Matthew 9.34 (Geneva) |
matthew 9.34: but the pharises saide, he casteth out deuils, through the prince of deuils. |
as they said of our saviour, he through beelzebub, the chief or prince of devils, did cast out devils |
True |
0.675 |
0.781 |
0.394 |
Matthew 9.34 (ODRV) |
matthew 9.34: but the pharisees said: in the prince of diuels he casteth out diuels. |
as they said of our saviour, he through beelzebub, the chief or prince of devils, did cast out devils |
True |
0.661 |
0.476 |
0.788 |
Luke 11.15 (ODRV) |
luke 11.15: and certaine of them said: in beel-zebub the prince of diuels he casteth out diuels. |
as they said of our saviour, he through beelzebub, the chief or prince of devils, did cast out devils |
True |
0.65 |
0.379 |
0.718 |