2 Corinthians 4.8 (Geneva) |
2 corinthians 4.8: wee are afflicted on euery side, yet are we not in distresse: we are in doubt, but yet wee despaire not. |
we are perplexed, but not in despair; persecuted, but not forsuken; cast down, but not destroyed |
False |
0.831 |
0.641 |
0.0 |
2 Corinthians 4.8 (AKJV) |
2 corinthians 4.8: wee are troubled on euery side, yet not distressed; we are perplexed, but not in despaire, |
we are perplexed, but not in despair; persecuted, but not forsuken; cast down, but not destroyed |
False |
0.829 |
0.921 |
1.996 |
2 Corinthians 4.9 (Geneva) |
2 corinthians 4.9: we are persecuted, but not forsaken: cast downe, but we perish not. |
we are perplexed, but not in despair; persecuted, but not forsuken; cast down, but not destroyed |
False |
0.779 |
0.925 |
2.199 |
2 Corinthians 4.9 (ODRV) |
2 corinthians 4.9: we suffer persecution, but are not forsaken: we are cast downe, but we perish not: |
we are perplexed, but not in despair; persecuted, but not forsuken; cast down, but not destroyed |
False |
0.765 |
0.903 |
0.731 |
2 Corinthians 4.9 (Tyndale) |
2 corinthians 4.9: we are persecuted: but are not forsake. we are cast doune: neverthelesse we perisshe not. |
we are perplexed, but not in despair; persecuted, but not forsuken; cast down, but not destroyed |
False |
0.738 |
0.849 |
2.092 |
2 Corinthians 4.9 (Vulgate) |
2 corinthians 4.9: persecutionem patimur, sed non derelinquimur: dejicimur, sed non perimus: |
we are perplexed, but not in despair; persecuted, but not forsuken; cast down, but not destroyed |
False |
0.709 |
0.19 |
0.0 |
2 Corinthians 4.8 (ODRV) |
2 corinthians 4.8: in al things we suffer tribulation, but are not in distresse: we want, but are not destitute: |
we are perplexed, but not in despair; persecuted, but not forsuken; cast down, but not destroyed |
False |
0.695 |
0.469 |
0.0 |
2 Corinthians 4.9 (AKJV) |
2 corinthians 4.9: persecuted, but not forsaken; cast downe, but not destroyed. |
we are perplexed, but not in despair; persecuted, but not forsuken; cast down, but not destroyed |
False |
0.652 |
0.929 |
4.841 |