2 Corinthians 5.6 (AKJV) |
2 corinthians 5.6: therefore we are alwayes confident, knowing that whilest wee are at home in the body, wee are absent from the lord. |
therefore we are always confident, knowing that whilst we are at home in the body, we are absent from the lord |
True |
0.933 |
0.973 |
2.948 |
2 Corinthians 5.6 (Geneva) |
2 corinthians 5.6: therefore we are alway bolde, though we knowe that whiles we are at home in the bodie, we are absent from the lord. |
therefore we are always confident, knowing that whilst we are at home in the body, we are absent from the lord |
True |
0.922 |
0.959 |
0.877 |
2 Corinthians 5.6 (AKJV) |
2 corinthians 5.6: therefore we are alwayes confident, knowing that whilest wee are at home in the body, wee are absent from the lord. |
but what his people have of his presence here, is but a kind of absence to what they shall have hereafter, 2 cor. 5, 6, 8. therefore we are always confident, knowing that whilst we are at home in the body, we are absent from the lord |
False |
0.828 |
0.972 |
3.951 |
2 Corinthians 5.6 (ODRV) |
2 corinthians 5.6: being bold therfore alwaies, and knowing that while we are in the body, we are pilgrimes from god, |
therefore we are always confident, knowing that whilst we are at home in the body, we are absent from the lord |
True |
0.808 |
0.89 |
1.372 |
2 Corinthians 5.8 (AKJV) |
2 corinthians 5.8: we are confident, i say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the lord. |
therefore we are always confident, knowing that whilst we are at home in the body, we are absent from the lord |
True |
0.808 |
0.734 |
1.877 |
2 Corinthians 5.6 (Geneva) |
2 corinthians 5.6: therefore we are alway bolde, though we knowe that whiles we are at home in the bodie, we are absent from the lord. |
but what his people have of his presence here, is but a kind of absence to what they shall have hereafter, 2 cor. 5, 6, 8. therefore we are always confident, knowing that whilst we are at home in the body, we are absent from the lord |
False |
0.801 |
0.948 |
1.952 |
2 Corinthians 5.6 (Tyndale) |
2 corinthians 5.6: therfore we are alwaye of good chere and knowe well that as longe as we are at home in the body we are absent from god. |
therefore we are always confident, knowing that whilst we are at home in the body, we are absent from the lord |
True |
0.8 |
0.901 |
1.032 |
2 Corinthians 5.8 (Tyndale) |
2 corinthians 5.8: neverthelesse we are of good comforte and had lever to be absent from the body and to be present with the lorde. |
therefore we are always confident, knowing that whilst we are at home in the body, we are absent from the lord |
True |
0.785 |
0.524 |
0.717 |
2 Corinthians 5.8 (Geneva) |
2 corinthians 5.8: neuerthelesse, we are bolde, and loue rather to remoue out of the body, and to dwell with the lord. |
therefore we are always confident, knowing that whilst we are at home in the body, we are absent from the lord |
True |
0.747 |
0.304 |
0.505 |
2 Corinthians 5.8 (AKJV) |
2 corinthians 5.8: we are confident, i say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the lord. |
but what his people have of his presence here, is but a kind of absence to what they shall have hereafter, 2 cor. 5, 6, 8. therefore we are always confident, knowing that whilst we are at home in the body, we are absent from the lord |
False |
0.733 |
0.669 |
3.025 |
2 Corinthians 5.8 (Tyndale) |
2 corinthians 5.8: neverthelesse we are of good comforte and had lever to be absent from the body and to be present with the lorde. |
but what his people have of his presence here, is but a kind of absence to what they shall have hereafter, 2 cor. 5, 6, 8. therefore we are always confident, knowing that whilst we are at home in the body, we are absent from the lord |
False |
0.717 |
0.247 |
1.824 |
2 Corinthians 5.6 (Tyndale) |
2 corinthians 5.6: therfore we are alwaye of good chere and knowe well that as longe as we are at home in the body we are absent from god. |
but what his people have of his presence here, is but a kind of absence to what they shall have hereafter, 2 cor. 5, 6, 8. therefore we are always confident, knowing that whilst we are at home in the body, we are absent from the lord |
False |
0.707 |
0.852 |
2.035 |
2 Corinthians 5.6 (ODRV) |
2 corinthians 5.6: being bold therfore alwaies, and knowing that while we are in the body, we are pilgrimes from god, |
but what his people have of his presence here, is but a kind of absence to what they shall have hereafter, 2 cor. 5, 6, 8. therefore we are always confident, knowing that whilst we are at home in the body, we are absent from the lord |
False |
0.703 |
0.833 |
2.488 |