Ephesians 1.6 (AKJV) |
ephesians 1.6: to the praise of the glorie of his grace, wherein he hath made vs accepted in the beloued: |
to the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved: in whom we have redemption |
False |
0.894 |
0.955 |
8.675 |
Ephesians 1.6 (Tyndale) |
ephesians 1.6: to the prayse of the glorie of his grace where with he hath made vs accepted in the beloved. |
to the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved: in whom we have redemption |
False |
0.881 |
0.944 |
9.389 |
Ephesians 1.6 (Geneva) |
ephesians 1.6: to the prayse of the glory of his grace, wherewith he hath made vs freely accepted in his beloued, |
to the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved: in whom we have redemption |
False |
0.88 |
0.933 |
8.741 |
Ephesians 1.6 (ODRV) |
ephesians 1.6: vnto the praise of the glorie of his grace, wherin he hath gratified vs in his beloued sonne. |
to the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved: in whom we have redemption |
False |
0.821 |
0.914 |
5.655 |
Ephesians 1.7 (ODRV) |
ephesians 1.7: in whom we haue redemption by his bloud (the remission of sinnes) according to the riches of his grace. |
to the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved: in whom we have redemption |
False |
0.75 |
0.24 |
3.851 |
Ephesians 1.6 (Vulgate) |
ephesians 1.6: in laudem gloriae gratiae suae, in qua gratificavit nos in dilecto filio suo. |
to the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved: in whom we have redemption |
False |
0.729 |
0.239 |
0.0 |
Ephesians 1.7 (AKJV) |
ephesians 1.7: in whom wee haue redemption through his blood, the forgiuenesse of sinnes, according to the riches of his grace, |
to the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved: in whom we have redemption |
False |
0.728 |
0.181 |
3.718 |