Matthew 26.65 (AKJV) - 0 |
matthew 26.65: then the high priest rent his clothes, saying, he hath spoken blasphemie: |
then the high priest rent his clothes, saying, he hath spoken blasphemy |
True |
0.835 |
0.968 |
9.326 |
Matthew 26.65 (Tyndale) - 0 |
matthew 26.65: then the hye preste rent his clothes sayinge: he hath blasphemed: |
then the high priest rent his clothes, saying, he hath spoken blasphemy |
True |
0.796 |
0.947 |
2.886 |
3 Kings 21.10 (Douay-Rheims) - 1 |
3 kings 21.10: that he hath blasphemed god and the king: |
he must be carried out of the city and stoned as a vile person, not fit to live because he blasphemed god and the king, 1 king |
True |
0.708 |
0.398 |
4.175 |
Matthew 26.65 (ODRV) |
matthew 26.65: then the high priest rent his garments, saying: he hath blasphemed, what need we witnesses any further? behold, now you haue heard the blasphemie; |
then the high priest rent his clothes, saying, he hath spoken blasphemy |
True |
0.706 |
0.943 |
4.764 |
1 Kings 21.10 (Geneva) |
1 kings 21.10: and set two wicked men before him, and let them witnesse against him, saying, thou diddest blaspheme god and the king: then cary him out, and stone him that he may dye. |
he must be carried out of the city and stoned as a vile person, not fit to live because he blasphemed god and the king, 1 king |
True |
0.701 |
0.287 |
1.279 |
Matthew 26.65 (Geneva) - 0 |
matthew 26.65: then the hie priest rent his clothes, saying, hee hath blasphemed, what haue wee any more neede of witnesses? beholde: |
then the high priest rent his clothes, saying, he hath spoken blasphemy |
True |
0.689 |
0.944 |
4.372 |
1 Kings 21.10 (AKJV) |
1 kings 21.10: and set two men, sonnes of belial before him, to beare witnes against him, saying, thou diddest blaspheme god and the king: and then carie him out, and stone him that he may die. |
he must be carried out of the city and stoned as a vile person, not fit to live because he blasphemed god and the king, 1 king |
True |
0.688 |
0.277 |
1.245 |
1 Kings 21.13 (Geneva) |
1 kings 21.13: and there came two wicked men, and sate before him: and the wicked men witnessed against naboth in the presence of the people saying, naboth did blaspheme god and the king. then they caried him away out of the citie, and stoned him with stones, that he dyed. |
he must be carried out of the city and stoned as a vile person, not fit to live because he blasphemed god and the king, 1 king |
True |
0.687 |
0.619 |
2.217 |
1 Kings 21.13 (AKJV) |
1 kings 21.13: and there came in two men, children of belial, and sate before him: and the men of belial witnessed against him, euen against naboth, in the presence of the people, saying, naboth did blaspheme god and the king. then they caried him foorth out of the citie, and stoned him with stones, that hee died. |
he must be carried out of the city and stoned as a vile person, not fit to live because he blasphemed god and the king, 1 king |
True |
0.68 |
0.514 |
2.076 |
Matthew 26.65 (Tyndale) |
matthew 26.65: then the hye preste rent his clothes sayinge: he hath blasphemed: what nede we of eny moo witnesses? behold now ye have hearde his blasphemy: |
this was the great crime objected against naboth; he must be carried out of the city and stoned as a vile person, not fit to live because he blasphemed god and the king, 1 king. 21.9.13. a greater crime then this the enemies of our saviour (notwithstanding all their combinations against him) could not alledge, a stronger charge then that of blasphemy, they could not lay against him, 26 matth. 65. then the high priest rent his clothes, saying, he hath spoken blasphemy |
False |
0.655 |
0.853 |
7.614 |
Matthew 26.65 (AKJV) - 0 |
matthew 26.65: then the high priest rent his clothes, saying, he hath spoken blasphemie: |
this was the great crime objected against naboth; he must be carried out of the city and stoned as a vile person, not fit to live because he blasphemed god and the king, 1 king. 21.9.13. a greater crime then this the enemies of our saviour (notwithstanding all their combinations against him) could not alledge, a stronger charge then that of blasphemy, they could not lay against him, 26 matth. 65. then the high priest rent his clothes, saying, he hath spoken blasphemy |
False |
0.643 |
0.96 |
10.59 |
Matthew 26.65 (ODRV) |
matthew 26.65: then the high priest rent his garments, saying: he hath blasphemed, what need we witnesses any further? behold, now you haue heard the blasphemie; |
this was the great crime objected against naboth; he must be carried out of the city and stoned as a vile person, not fit to live because he blasphemed god and the king, 1 king. 21.9.13. a greater crime then this the enemies of our saviour (notwithstanding all their combinations against him) could not alledge, a stronger charge then that of blasphemy, they could not lay against him, 26 matth. 65. then the high priest rent his clothes, saying, he hath spoken blasphemy |
False |
0.602 |
0.894 |
7.142 |
Matthew 26.65 (Geneva) |
matthew 26.65: then the hie priest rent his clothes, saying, hee hath blasphemed, what haue wee any more neede of witnesses? beholde: nowe yee haue heard his blasphemie. |
this was the great crime objected against naboth; he must be carried out of the city and stoned as a vile person, not fit to live because he blasphemed god and the king, 1 king. 21.9.13. a greater crime then this the enemies of our saviour (notwithstanding all their combinations against him) could not alledge, a stronger charge then that of blasphemy, they could not lay against him, 26 matth. 65. then the high priest rent his clothes, saying, he hath spoken blasphemy |
False |
0.602 |
0.892 |
5.567 |