| John 7.49 (AKJV) |
john 7.49: but this people who knoweth not the law, are cursed. |
this people who knoweth not the law is accursed |
True |
0.823 |
0.952 |
0.973 |
| John 7.49 (Geneva) |
john 7.49: but this people, which know not the law, are cursed. |
this people who knoweth not the law is accursed |
True |
0.809 |
0.932 |
0.431 |
| John 7.49 (Tyndale) |
john 7.49: but the comen people whiche knowe not the lawe are cursed. |
or of the pharisees believed on him? but this people who knoweth not the law is accursed |
False |
0.784 |
0.653 |
0.193 |
| John 7.49 (AKJV) |
john 7.49: but this people who knoweth not the law, are cursed. |
or of the pharisees believed on him? but this people who knoweth not the law is accursed |
False |
0.782 |
0.923 |
0.973 |
| John 7.48 (AKJV) |
john 7.48: haue any of the rulers, or of the pharises beleeued on him? |
of the pharisees believed on him? |
True |
0.781 |
0.853 |
0.0 |
| John 7.49 (Tyndale) |
john 7.49: but the comen people whiche knowe not the lawe are cursed. |
this people who knoweth not the law is accursed |
True |
0.778 |
0.854 |
0.193 |
| John 7.49 (Wycliffe) |
john 7.49: but this puple, that knowith not the lawe, ben cursid. |
this people who knoweth not the law is accursed |
True |
0.771 |
0.696 |
0.0 |
| John 7.49 (Geneva) |
john 7.49: but this people, which know not the law, are cursed. |
or of the pharisees believed on him? but this people who knoweth not the law is accursed |
False |
0.77 |
0.873 |
0.431 |
| John 7.48 (Tyndale) |
john 7.48: doth eny of the rulers or of the pharises beleve on him? |
of the pharisees believed on him? |
True |
0.77 |
0.785 |
0.0 |
| John 7.49 (ODRV) |
john 7.49: but this multitude that knoweth no the law, are accursed. |
or of the pharisees believed on him? but this people who knoweth not the law is accursed |
False |
0.767 |
0.837 |
2.171 |
| John 7.49 (ODRV) |
john 7.49: but this multitude that knoweth no the law, are accursed. |
this people who knoweth not the law is accursed |
True |
0.754 |
0.921 |
2.171 |
| John 7.48 (Geneva) |
john 7.48: doeth any of the rulers, or of the pharises beleeue in him? |
of the pharisees believed on him? |
True |
0.746 |
0.822 |
0.0 |
| John 7.48 (ODRV) |
john 7.48: hath any of the princes beleeued in him, or of the pharisees? |
of the pharisees believed on him? |
True |
0.744 |
0.723 |
1.43 |
| John 7.49 (Wycliffe) |
john 7.49: but this puple, that knowith not the lawe, ben cursid. |
or of the pharisees believed on him? but this people who knoweth not the law is accursed |
False |
0.743 |
0.354 |
0.0 |
| John 12.42 (Tyndale) |
john 12.42: neverthelesse amonge the chefe rulers many beleved on him. but because of the pharises they wolde not be a knowen of it lest they shuld be excommunicate. |
of the pharisees believed on him? |
True |
0.699 |
0.507 |
0.0 |
| John 7.48 (Vulgate) |
john 7.48: numquid ex principibus aliquis credidit in eum, aut ex pharisaeis? |
of the pharisees believed on him? |
True |
0.695 |
0.176 |
0.0 |
| John 12.42 (ODRV) |
john 12.42: but yet of the princes also many beleeued in him: but for the pharisees they did not confesse, that they might not be cast out of the synagogue. |
of the pharisees believed on him? |
True |
0.647 |
0.665 |
1.237 |
| John 12.42 (AKJV) |
john 12.42: neuerthelesse, among the chiefe rulers also, many beleeued on him; but because of the pharisees they did not confesse him, lest they should be put out of the synagogue. |
of the pharisees believed on him? |
True |
0.646 |
0.679 |
1.135 |
| John 12.42 (Geneva) |
john 12.42: neuertheles, euen among the chiefe rulers, many beleeued in him: but because of the pharises they did not confesse him, least they should be cast out of the synagogue. |
of the pharisees believed on him? |
True |
0.638 |
0.547 |
0.0 |
