John 9.4 (ODRV) - 0 |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, whiles it is day. |
when as the great shepheard, the prince of pastors, long since, breathed forth this notable saying, oportet me operari, i must work the work of him that sent me, whilest it is day |
True |
0.748 |
0.885 |
0.641 |
John 9.4 (Geneva) - 0 |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, while it is day: |
when as the great shepheard, the prince of pastors, long since, breathed forth this notable saying, oportet me operari, i must work the work of him that sent me, whilest it is day |
True |
0.742 |
0.864 |
0.675 |
John 9.4 (AKJV) - 0 |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, while it is day: |
when as the great shepheard, the prince of pastors, long since, breathed forth this notable saying, oportet me operari, i must work the work of him that sent me, whilest it is day |
True |
0.742 |
0.864 |
0.675 |
John 9.4 (Tyndale) - 0 |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me whyll it is daye. |
when as the great shepheard, the prince of pastors, long since, breathed forth this notable saying, oportet me operari, i must work the work of him that sent me, whilest it is day |
True |
0.718 |
0.729 |
0.348 |
John 9.4 (ODRV) - 0 |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, whiles it is day. |
but what do i speak of paul? when as the great shepheard, the prince of pastors, long since, breathed forth this notable saying, oportet me operari, i must work the work of him that sent me, whilest it is day |
False |
0.667 |
0.907 |
0.334 |
John 9.4 (Geneva) - 0 |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, while it is day: |
but what do i speak of paul? when as the great shepheard, the prince of pastors, long since, breathed forth this notable saying, oportet me operari, i must work the work of him that sent me, whilest it is day |
False |
0.66 |
0.888 |
0.351 |
John 9.4 (AKJV) - 0 |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, while it is day: |
but what do i speak of paul? when as the great shepheard, the prince of pastors, long since, breathed forth this notable saying, oportet me operari, i must work the work of him that sent me, whilest it is day |
False |
0.66 |
0.888 |
0.351 |