The pastors charge and cure, or, A sermon first preached in Latine at Oxford and afterwards translated by the author the preaching of which created the author much trouble, and in the winding up of all, suspension from his ministery, and thereupon inforcement to leave his native countrey / by Nath. White, pastor of a congregation at summer islands.
White, Nathaniel, 17th cent
Publisher: Printed by Matth Simmons
Place of Publication:
London
Publication Year: 1645
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A65764 ESTC ID: R33619 STC ID: W1798
Subject Headings:
Pastoral theology;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 245 located on Page 12
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | But why doe I relate unto you the opinion of the Fathers, or of my selfe? Hearken what Christ saith, who shall be the Judge of quick and dead, |
But why do I relate unto you the opinion of the Father's, or of my self? Harken what christ Says, who shall be the Judge of quick and dead, Many shall say unto me in that day, Lord, Lord, have we not prophesied in thy Name? But what will christ answer them? Depart from me ye workers of iniquity. | p-acp q-crq vdb pns11 vvi p-acp pn22 dt n1 pp-f dt n2, cc pp-f po11 n1? vvb r-crq np1 vvz, r-crq vmb vbi dt n1 pp-f j cc j, d vmb vvi p-acp pno11 p-acp d n1, n1, n1, vhb pns12 xx vvn p-acp po21 n1? cc-acp q-crq vmb np1 vvi pno32? vvb p-acp pno11 pn22 n2 pp-f n1. |
| Note 0 | Matth. 7.22.23. | Matthew 7.22.23. | np1 crd. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Matthew 7.22; Matthew 7.22 (AKJV); Matthew 7.23; Matthew 7.23 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 7.23 (AKJV) - 1 | matthew 7.23: depart from me, ye that worke iniquity. | depart from me yee workers of iniquity | True | 0.882 | 0.917 | 2.588 |
| Matthew 7.23 (Geneva) - 1 | matthew 7.23: depart from me, ye that worke iniquitie. | depart from me yee workers of iniquity | True | 0.88 | 0.916 | 0.097 |
| Matthew 7.23 (ODRV) - 1 | matthew 7.23: depart from me you that worke iniquitie. | depart from me yee workers of iniquity | True | 0.871 | 0.9 | 0.102 |
| Luke 13.27 (Geneva) - 1 | luke 13.27: depart from me, all ye workers of iniquitie. | depart from me yee workers of iniquity | True | 0.86 | 0.939 | 0.792 |
| Matthew 7.23 (Tyndale) - 1 | matthew 7.23: departe from me ye workers of iniquite. | depart from me yee workers of iniquity | True | 0.858 | 0.943 | 0.696 |
| Matthew 7.22 (AKJV) - 0 | matthew 7.22: many will say to me in that day, lord, lord, haue we not prophecied in thy name? | hearken what christ saith, who shall be the judge of quick and dead, many shall say unto me in that day, lord, lord, have we not prophesied in thy name | True | 0.751 | 0.923 | 0.972 |
| Matthew 7.22 (Geneva) - 0 | matthew 7.22: many will say to me in that day, lord, lord, haue we not by thy name prophecied? | hearken what christ saith, who shall be the judge of quick and dead, many shall say unto me in that day, lord, lord, have we not prophesied in thy name | True | 0.736 | 0.904 | 0.972 |
| Luke 13.27 (ODRV) | luke 13.27: and he shal say to you, i know you not whence you are, depart from me al ye workers of iniquitie. | depart from me yee workers of iniquity | True | 0.693 | 0.931 | 0.656 |
| Luke 13.27 (AKJV) | luke 13.27: but he shall say, i tell you, i know you not whence you are; depart from me all ye workers of iniquitie. | depart from me yee workers of iniquity | True | 0.679 | 0.92 | 0.656 |
| Luke 13.27 (Tyndale) | luke 13.27: and he shall saye: i tell you i knowe you not whence ye are: departe from me all the workers of iniquite. | depart from me yee workers of iniquity | True | 0.672 | 0.889 | 0.576 |
| Matthew 7.22 (ODRV) | matthew 7.22: many shal say to me in that day: lord, lord, haue not we prophecied on thy name, and in thy name cast out diuels, and in thy name wrought many miracles? | hearken what christ saith, who shall be the judge of quick and dead, many shall say unto me in that day, lord, lord, have we not prophesied in thy name | True | 0.645 | 0.802 | 0.995 |
| Luke 13.27 (Vulgate) | luke 13.27: et dicet vobis: nescio vos unde sitis: discedite a me omnes operarii iniquitatis. | depart from me yee workers of iniquity | True | 0.619 | 0.497 | 0.0 |
| Matthew 7.23 (Vulgate) | matthew 7.23: et tunc confitebor illis: quia numquam novi vos: discedite a me, qui operamini iniquitatem. | depart from me yee workers of iniquity | True | 0.611 | 0.35 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | Matth. 7.22.23. | Matthew 7.22; Matthew 7.23 |