1 John 3.12 (ODRV) |
1 john 3.12: not as cain, who was of the wicked, and killed his brother. and for what cause killed he him? because his workes were wicked: but his brother, iust. |
and the sacred scripture brands such a man with a black character, and wheresoever he goes, he shall alwayes be knowne by this mark to be a very cain, who slew his brother, because his own works were 1 ioh. 3.12. evill and his brothers righteous |
False |
0.767 |
0.389 |
1.243 |
1 John 3.12 (AKJV) |
1 john 3.12: not as cain, who was of that wicked one, and slewe his brother: and wherefore slewe hee him? because his owne workes were euill, and his brothers righteous. |
and the sacred scripture brands such a man with a black character, and wheresoever he goes, he shall alwayes be knowne by this mark to be a very cain, who slew his brother, because his own works were 1 ioh. 3.12. evill and his brothers righteous |
False |
0.761 |
0.829 |
3.188 |
1 John 3.12 (Geneva) |
1 john 3.12: not as cain which was of that wicked one, and slewe his brother: and wherefore slewe he him? because his owne workes were euill, and his brothers good. |
and the sacred scripture brands such a man with a black character, and wheresoever he goes, he shall alwayes be knowne by this mark to be a very cain, who slew his brother, because his own works were 1 ioh. 3.12. evill and his brothers righteous |
False |
0.76 |
0.818 |
1.739 |
1 John 3.12 (ODRV) |
1 john 3.12: not as cain, who was of the wicked, and killed his brother. and for what cause killed he him? because his workes were wicked: but his brother, iust. |
and the sacred scripture brands such a man with a black character, and wheresoever he goes, he shall alwayes be knowne by this mark to be a very cain, who slew his brother, because his own works were 1 ioh |
True |
0.688 |
0.577 |
0.804 |
1 John 3.12 (AKJV) - 0 |
1 john 3.12: not as cain, who was of that wicked one, and slewe his brother: |
wheresoever he goes, he shall alwayes be knowne by this mark to be a very cain, who slew his brother |
True |
0.677 |
0.563 |
0.327 |
1 John 3.12 (Geneva) |
1 john 3.12: not as cain which was of that wicked one, and slewe his brother: and wherefore slewe he him? because his owne workes were euill, and his brothers good. |
and the sacred scripture brands such a man with a black character, and wheresoever he goes, he shall alwayes be knowne by this mark to be a very cain, who slew his brother, because his own works were 1 ioh |
True |
0.676 |
0.717 |
0.647 |
1 John 3.12 (ODRV) - 0 |
1 john 3.12: not as cain, who was of the wicked, and killed his brother. |
wheresoever he goes, he shall alwayes be knowne by this mark to be a very cain, who slew his brother |
True |
0.673 |
0.529 |
0.327 |
1 John 3.12 (AKJV) |
1 john 3.12: not as cain, who was of that wicked one, and slewe his brother: and wherefore slewe hee him? because his owne workes were euill, and his brothers righteous. |
and the sacred scripture brands such a man with a black character, and wheresoever he goes, he shall alwayes be knowne by this mark to be a very cain, who slew his brother, because his own works were 1 ioh |
True |
0.669 |
0.693 |
0.625 |
1 John 3.12 (Tyndale) |
1 john 3.12: not as cayn which was of the wicked and slewe his brother. and wherfore slewe he him? because his awne workes were evyll and his brothers good. |
and the sacred scripture brands such a man with a black character, and wheresoever he goes, he shall alwayes be knowne by this mark to be a very cain, who slew his brother, because his own works were 1 ioh. 3.12. evill and his brothers righteous |
False |
0.667 |
0.511 |
1.385 |