Early English Printed Sermons


A discourse upon I Peter IV., VIII wherein the power and efficacy of charity as it is a means to procure the pardon of sin is explained and vindicated / by John Whitefoot.

Whitefoote, John, 1610-1699
Publisher: Printed by John Hayes for William Graves and are to sold by Samuel Oliver
Place of Publication: Cambridge
Publication Year: 1695
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: A65814 ESTC ID: R26478 STC ID: W1862
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Peter, 1st, IV, 8; Charity; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 2 located on Page 1

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text AS in the Ethnick Theology of the Greek Poets, we read of a Famous Triade of Graces, reported to be the Daughters of Jupiter: So the Apostle St Paul makes mention of a certain Trinity of Christian Graces, all special Fruits and Daughters of the Holy Spirit. 1 Cor. 13.13. And now abideth Faith, Hope, and Charity, but the greatest of these is Charity. AS in the Ethnic Theology of the Greek Poets, we read of a Famous Triad of Graces, reported to be the Daughters of Jupiter: So the Apostle Saint Paul makes mention of a certain Trinity of Christian Graces, all special Fruits and Daughters of the Holy Spirit. 1 Cor. 13.13. And now Abideth Faith, Hope, and Charity, but the greatest of these is Charity. p-acp p-acp dt j-jn n1 pp-f dt jp n2, pns12 vvb pp-f dt j np1 pp-f n2, vvn pc-acp vbi dt n2 pp-f np1: av dt n1 zz np1 vvz n1 pp-f dt j np1 pp-f np1 n2, d j n2 cc n2 pp-f dt j n1. crd np1 crd. cc av vvz n1, vvb, cc n1, cc-acp dt js pp-f d vbz n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 13.13; 1 Corinthians 13.13 (AKJV); 1 Peter 4.8 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Corinthians 13.13 (AKJV) 1 corinthians 13.13: and now abideth faith, hope, charitie, these three, but the greatest of these is charitie. and now abideth faith, hope, and charity, but the greatest of these is charity True 0.938 0.967 3.918
1 Corinthians 13.13 (ODRV) 1 corinthians 13.13: and now there remaine, faith, hope, charitie, these three: but the greater of these is charitie. and now abideth faith, hope, and charity, but the greatest of these is charity True 0.906 0.952 1.166
1 Corinthians 13.13 (Geneva) 1 corinthians 13.13: and nowe abideth faith, hope and loue, euen these three: but the chiefest of these is loue. and now abideth faith, hope, and charity, but the greatest of these is charity True 0.891 0.953 1.789
1 Corinthians 13.13 (Tyndale) 1 corinthians 13.13: now abideth fayth hope and love even these thre: but the chefe of these is love. and now abideth faith, hope, and charity, but the greatest of these is charity True 0.878 0.907 1.115
1 Corinthians 13.13 (Vulgate) 1 corinthians 13.13: nunc autem manent fides, spes, caritas, tria haec: major autem horum est caritas. and now abideth faith, hope, and charity, but the greatest of these is charity True 0.814 0.457 0.0
1 Corinthians 13.13 (ODRV) 1 corinthians 13.13: and now there remaine, faith, hope, charitie, these three: but the greater of these is charitie. as in the ethnick theology of the greek poets, we read of a famous triade of graces, reported to be the daughters of jupiter: so the apostle st paul makes mention of a certain trinity of christian graces, all special fruits and daughters of the holy spirit. 1 cor. 13.13. and now abideth faith, hope, and charity, but the greatest of these is charity False 0.77 0.878 1.277
1 Corinthians 13.13 (AKJV) 1 corinthians 13.13: and now abideth faith, hope, charitie, these three, but the greatest of these is charitie. as in the ethnick theology of the greek poets, we read of a famous triade of graces, reported to be the daughters of jupiter: so the apostle st paul makes mention of a certain trinity of christian graces, all special fruits and daughters of the holy spirit. 1 cor. 13.13. and now abideth faith, hope, and charity, but the greatest of these is charity False 0.769 0.948 3.13
1 Corinthians 13.13 (Tyndale) 1 corinthians 13.13: now abideth fayth hope and love even these thre: but the chefe of these is love. as in the ethnick theology of the greek poets, we read of a famous triade of graces, reported to be the daughters of jupiter: so the apostle st paul makes mention of a certain trinity of christian graces, all special fruits and daughters of the holy spirit. 1 cor. 13.13. and now abideth faith, hope, and charity, but the greatest of these is charity False 0.755 0.784 1.228
1 Corinthians 13.13 (Geneva) 1 corinthians 13.13: and nowe abideth faith, hope and loue, euen these three: but the chiefest of these is loue. as in the ethnick theology of the greek poets, we read of a famous triade of graces, reported to be the daughters of jupiter: so the apostle st paul makes mention of a certain trinity of christian graces, all special fruits and daughters of the holy spirit. 1 cor. 13.13. and now abideth faith, hope, and charity, but the greatest of these is charity False 0.749 0.904 1.426
1 Corinthians 13.13 (Vulgate) - 0 1 corinthians 13.13: nunc autem manent fides, spes, caritas, tria haec: as in the ethnick theology of the greek poets, we read of a famous triade of graces, reported to be the daughters of jupiter: so the apostle st paul makes mention of a certain trinity of christian graces, all special fruits and daughters of the holy spirit. 1 cor. 13.13. and now abideth faith, hope, and charity, but the greatest of these is charity False 0.726 0.212 0.75
Colossians 3.14 (ODRV) colossians 3.14: but aboue al these things haue charitie, which is the band of perfection: and now abideth faith, hope, and charity, but the greatest of these is charity True 0.672 0.22 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text 1 Cor. 13.13. 1 Corinthians 13.13