Psalms 84.3 (ODRV) |
psalms 84.3: thou hast forgeuen the iniquitie of thy people: thou hast couered al their sinnes. |
thou hast forgiven the iniquity of thy people, thou hast covered all their sins |
True |
0.923 |
0.922 |
0.424 |
Psalms 85.2 (Geneva) |
psalms 85.2: thou hast forgiuen the iniquitie of thy people, and couered all their sinnes. selah. |
thou hast forgiven the iniquity of thy people, thou hast covered all their sins |
True |
0.905 |
0.932 |
0.349 |
Psalms 85.2 (AKJV) |
psalms 85.2: thou hast forgiuen the iniquitie of thy people, thou hast couered all their sinne. selah. |
thou hast forgiven the iniquity of thy people, thou hast covered all their sins |
True |
0.89 |
0.941 |
0.424 |
Romans 4.7 (ODRV) |
romans 4.7: blessed are they whose iniquities by forgiuen, and whose sinnes be couered. |
blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered |
True |
0.882 |
0.94 |
0.459 |
Romans 4.7 (Geneva) |
romans 4.7: blessed are they, whose iniquities are forgiuen, and whose sinnes are couered. |
blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered |
True |
0.876 |
0.949 |
0.459 |
Romans 4.7 (Tyndale) |
romans 4.7: blessed are they whose vnrightewesnes are forgeven and whose synnes are covered. |
blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered |
True |
0.858 |
0.917 |
2.156 |
Romans 4.7 (AKJV) |
romans 4.7: saying, blessed are they whose iniquities are forgiuen, and whose sinnes are couered. |
blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered |
True |
0.857 |
0.954 |
0.437 |
Psalms 85.2 (Geneva) |
psalms 85.2: thou hast forgiuen the iniquitie of thy people, and couered all their sinnes. selah. |
wherein it is frequently used to express the pardon or forgiveness of sin, as rom. 4.7. quoting psal. 32.1. blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered. so psal. 85.2. thou hast forgiven the iniquity of thy people, thou hast covered all their sins |
False |
0.856 |
0.914 |
3.677 |
Psalms 84.3 (ODRV) |
psalms 84.3: thou hast forgeuen the iniquitie of thy people: thou hast couered al their sinnes. |
wherein it is frequently used to express the pardon or forgiveness of sin, as rom. 4.7. quoting psal. 32.1. blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered. so psal. 85.2. thou hast forgiven the iniquity of thy people, thou hast covered all their sins |
False |
0.85 |
0.854 |
2.038 |
Psalms 85.2 (AKJV) |
psalms 85.2: thou hast forgiuen the iniquitie of thy people, thou hast couered all their sinne. selah. |
wherein it is frequently used to express the pardon or forgiveness of sin, as rom. 4.7. quoting psal. 32.1. blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered. so psal. 85.2. thou hast forgiven the iniquity of thy people, thou hast covered all their sins |
False |
0.841 |
0.921 |
3.798 |
Romans 4.7 (Vulgate) |
romans 4.7: beati, quorum remissae sunt iniquitates, et quorum tecta sunt peccata. |
blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered |
True |
0.81 |
0.7 |
0.0 |
Psalms 32.1 (AKJV) |
psalms 32.1: blessed is he whose transgression is forgiuen, whose sinne is couered. |
blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered |
True |
0.795 |
0.882 |
0.323 |
Psalms 31.1 (ODRV) |
psalms 31.1: to dauid him selfe vnderstanding. blessed are they, whose iniquities are forgeuen: and whose sinnes be couered. |
blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered |
True |
0.753 |
0.932 |
0.399 |
Psalms 31.1 (Vulgate) |
psalms 31.1: ipsi david intellectus. beati quorum remissae sunt iniquitates, et quorum tecta sunt peccata. |
blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered |
True |
0.728 |
0.412 |
0.0 |
Romans 4.7 (ODRV) |
romans 4.7: blessed are they whose iniquities by forgiuen, and whose sinnes be couered. |
wherein it is frequently used to express the pardon or forgiveness of sin, as rom. 4.7. quoting psal. 32.1. blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered. so psal. 85.2. thou hast forgiven the iniquity of thy people, thou hast covered all their sins |
False |
0.712 |
0.923 |
0.796 |
Romans 4.7 (Geneva) |
romans 4.7: blessed are they, whose iniquities are forgiuen, and whose sinnes are couered. |
wherein it is frequently used to express the pardon or forgiveness of sin, as rom. 4.7. quoting psal. 32.1. blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered. so psal. 85.2. thou hast forgiven the iniquity of thy people, thou hast covered all their sins |
False |
0.711 |
0.938 |
0.796 |
Romans 4.7 (AKJV) |
romans 4.7: saying, blessed are they whose iniquities are forgiuen, and whose sinnes are couered. |
wherein it is frequently used to express the pardon or forgiveness of sin, as rom. 4.7. quoting psal. 32.1. blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered. so psal. 85.2. thou hast forgiven the iniquity of thy people, thou hast covered all their sins |
False |
0.707 |
0.927 |
0.759 |
Romans 4.7 (Tyndale) |
romans 4.7: blessed are they whose vnrightewesnes are forgeven and whose synnes are covered. |
wherein it is frequently used to express the pardon or forgiveness of sin, as rom. 4.7. quoting psal. 32.1. blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered. so psal. 85.2. thou hast forgiven the iniquity of thy people, thou hast covered all their sins |
False |
0.701 |
0.83 |
5.458 |
Psalms 32.1 (Geneva) |
psalms 32.1: a psalme of david to give instruction. blessed is he whose wickednes is forgiuen, and whose sinne is couered. |
blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered |
True |
0.638 |
0.938 |
0.28 |