Tobit 12.9 (AKJV) - 0 |
tobit 12.9: for almes doth deliuer from death, and shall purge away all sinne. |
for alms doth deliver from death, and shall purge away all sin |
True |
0.92 |
0.967 |
3.522 |
Ecclesiasticus 3.30 (AKJV) |
ecclesiasticus 3.30: water will quench a flaming fire, and almes maketh an attonement for sinnes. |
water will quench a flaming fire, and alms maketh an atonement for sin |
True |
0.894 |
0.97 |
0.0 |
Ecclesiasticus 3.33 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 3.33: water quencheth a flaming fire, and alms resisteth sins: |
water will quench a flaming fire, and alms maketh an atonement for sin |
True |
0.795 |
0.948 |
0.0 |
Tobit 12.9 (Douay-Rheims) |
tobit 12.9: for alms delivereth from death, and the same is that which purgeth away sins, and maketh to find mercy and life everlasting. |
for alms doth deliver from death, and shall purge away all sin |
True |
0.788 |
0.925 |
0.611 |
Tobit 12.9 (Vulgate) |
tobit 12.9: quoniam eleemosyna a morte liberat, et ipsa est quae purgat peccata, et facit invenire misericordiam et viam aeternam. |
for alms doth deliver from death, and shall purge away all sin |
True |
0.694 |
0.732 |
0.0 |
Tobit 4.11 (Douay-Rheims) |
tobit 4.11: for alms deliver from all sin, and from death, and will not suffer the soul to go into darkness. |
for alms doth deliver from death, and shall purge away all sin |
True |
0.681 |
0.926 |
2.95 |
Ecclesiasticus 3.30 (AKJV) |
ecclesiasticus 3.30: water will quench a flaming fire, and almes maketh an attonement for sinnes. |
from the 7t* verse to the 12th. ezek. 18.7. mic. 6.8. luke 19.8, 9. and when he hath considered these canonical texts, he may cast his eye upon two or three apocryphals, tob. 4.7, 8, 9, 10, 11. and chap. 12.9. for alms doth deliver from death, and shall purge away all sin. ecclesiasticus 3.30. water will quench a flaming fire, and alms maketh an atonement for sin |
False |
0.641 |
0.955 |
1.542 |
Ecclesiasticus 3.33 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 3.33: water quencheth a flaming fire, and alms resisteth sins: |
from the 7t* verse to the 12th. ezek. 18.7. mic. 6.8. luke 19.8, 9. and when he hath considered these canonical texts, he may cast his eye upon two or three apocryphals, tob. 4.7, 8, 9, 10, 11. and chap. 12.9. for alms doth deliver from death, and shall purge away all sin. ecclesiasticus 3.30. water will quench a flaming fire, and alms maketh an atonement for sin |
False |
0.626 |
0.93 |
0.417 |
Tobit 12.9 (Douay-Rheims) |
tobit 12.9: for alms delivereth from death, and the same is that which purgeth away sins, and maketh to find mercy and life everlasting. |
from the 7t* verse to the 12th. ezek. 18.7. mic. 6.8. luke 19.8, 9. and when he hath considered these canonical texts, he may cast his eye upon two or three apocryphals, tob. 4.7, 8, 9, 10, 11. and chap. 12.9. for alms doth deliver from death, and shall purge away all sin. ecclesiasticus 3.30. water will quench a flaming fire, and alms maketh an atonement for sin |
False |
0.624 |
0.92 |
3.387 |