1 Peter 1.16 (AKJV) |
1 peter 1.16: because it is written, be ye holy, for i am holy. |
because it is written, be ye holy, as i am holy |
True |
0.91 |
0.947 |
1.278 |
1 Peter 1.16 (Tyndale) |
1 peter 1.16: because it is written. be ye holy for i am holy. |
because it is written, be ye holy, as i am holy |
True |
0.892 |
0.942 |
1.278 |
1 Peter 1.16 (Geneva) |
1 peter 1.16: because it is written, be yee holie, for i am holie. |
because it is written, be ye holy, as i am holy |
True |
0.891 |
0.934 |
0.218 |
1 Peter 1.16 (ODRV) |
1 peter 1.16: because it is written: you shal be holy, because i am holy. |
because it is written, be ye holy, as i am holy |
True |
0.887 |
0.918 |
0.836 |
1 Peter 1.16 (Vulgate) |
1 peter 1.16: quoniam scriptum est: sancti eritis, quoniam ego sanctus sum. |
because it is written, be ye holy, as i am holy |
True |
0.758 |
0.352 |
0.0 |
1 Peter 1.16 (Tyndale) |
1 peter 1.16: because it is written. be ye holy for i am holy. |
as is usual in other quotations out of the old testament, by those words, as it is written, or the like, used by this same apostle in this epistle, chap. 1.16. because it is written, be ye holy, as i am holy |
False |
0.72 |
0.907 |
1.52 |
1 Peter 1.16 (AKJV) |
1 peter 1.16: because it is written, be ye holy, for i am holy. |
as is usual in other quotations out of the old testament, by those words, as it is written, or the like, used by this same apostle in this epistle, chap. 1.16. because it is written, be ye holy, as i am holy |
False |
0.715 |
0.933 |
1.52 |
1 Peter 1.16 (Geneva) |
1 peter 1.16: because it is written, be yee holie, for i am holie. |
as is usual in other quotations out of the old testament, by those words, as it is written, or the like, used by this same apostle in this epistle, chap. 1.16. because it is written, be ye holy, as i am holy |
False |
0.702 |
0.89 |
0.618 |
1 Thessalonians 4.3 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.3: for this is the will of god even that ye shuld be holy |
because it is written, be ye holy, as i am holy |
True |
0.694 |
0.186 |
0.878 |
1 Peter 1.16 (ODRV) |
1 peter 1.16: because it is written: you shal be holy, because i am holy. |
as is usual in other quotations out of the old testament, by those words, as it is written, or the like, used by this same apostle in this epistle, chap. 1.16. because it is written, be ye holy, as i am holy |
False |
0.689 |
0.86 |
1.018 |