James 2.26 (ODRV) - 1 |
james 2.26: so also faith without workes is dead. |
faith without works is dead, and ver |
True |
0.905 |
0.91 |
0.849 |
James 2.26 (ODRV) - 0 |
james 2.26: for euen as the bodie without the spirit is dead: |
as the body without the spirit is dead |
True |
0.893 |
0.946 |
0.323 |
James 2.26 (AKJV) |
james 2.26: for as the body without the spirit is dead, so faith without workes is dead also. |
and sincerity of faith, as appears by that repeated sentence, both before and after these words, ver. 17. faith without works is dead, and ver. 26. as the body without the spirit is dead |
False |
0.86 |
0.919 |
3.186 |
James 2.26 (Geneva) |
james 2.26: for as the body without ye spirit is dead, euen so the faith without workes is dead. |
and sincerity of faith, as appears by that repeated sentence, both before and after these words, ver. 17. faith without works is dead, and ver. 26. as the body without the spirit is dead |
False |
0.857 |
0.919 |
2.935 |
James 2.26 (ODRV) |
james 2.26: for euen as the bodie without the spirit is dead: so also faith without workes is dead. |
and sincerity of faith, as appears by that repeated sentence, both before and after these words, ver. 17. faith without works is dead, and ver. 26. as the body without the spirit is dead |
False |
0.846 |
0.901 |
2.483 |
James 2.26 (Vulgate) |
james 2.26: sicut enim corpus sine spiritu mortuum est, ita et fides sine operibus mortua est. |
and sincerity of faith, as appears by that repeated sentence, both before and after these words, ver. 17. faith without works is dead, and ver. 26. as the body without the spirit is dead |
False |
0.824 |
0.769 |
0.248 |
James 2.26 (AKJV) |
james 2.26: for as the body without the spirit is dead, so faith without workes is dead also. |
faith without works is dead, and ver |
True |
0.818 |
0.92 |
0.878 |
James 2.26 (Tyndale) |
james 2.26: for as the body with oute the sprete is deed even so fayth with out dedes is deed. |
and sincerity of faith, as appears by that repeated sentence, both before and after these words, ver. 17. faith without works is dead, and ver. 26. as the body without the spirit is dead |
False |
0.817 |
0.426 |
0.898 |
James 2.26 (Geneva) |
james 2.26: for as the body without ye spirit is dead, euen so the faith without workes is dead. |
faith without works is dead, and ver |
True |
0.815 |
0.93 |
0.812 |
James 2.17 (ODRV) |
james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. |
faith without works is dead, and ver |
True |
0.808 |
0.873 |
0.763 |
James 2.17 (AKJV) |
james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. |
faith without works is dead, and ver |
True |
0.796 |
0.879 |
2.724 |
James 2.17 (Geneva) |
james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. |
faith without works is dead, and ver |
True |
0.788 |
0.85 |
0.726 |
James 2.26 (AKJV) |
james 2.26: for as the body without the spirit is dead, so faith without workes is dead also. |
as the body without the spirit is dead |
True |
0.784 |
0.941 |
0.499 |
James 2.26 (Geneva) |
james 2.26: for as the body without ye spirit is dead, euen so the faith without workes is dead. |
as the body without the spirit is dead |
True |
0.782 |
0.946 |
0.462 |
James 2.26 (Vulgate) |
james 2.26: sicut enim corpus sine spiritu mortuum est, ita et fides sine operibus mortua est. |
faith without works is dead, and ver |
True |
0.779 |
0.877 |
0.0 |
James 2.26 (Vulgate) |
james 2.26: sicut enim corpus sine spiritu mortuum est, ita et fides sine operibus mortua est. |
as the body without the spirit is dead |
True |
0.765 |
0.909 |
0.0 |
James 2.17 (ODRV) |
james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. |
and sincerity of faith, as appears by that repeated sentence, both before and after these words, ver. 17. faith without works is dead, and ver. 26. as the body without the spirit is dead |
False |
0.75 |
0.58 |
2.063 |
James 2.26 (Tyndale) |
james 2.26: for as the body with oute the sprete is deed even so fayth with out dedes is deed. |
as the body without the spirit is dead |
True |
0.749 |
0.879 |
0.14 |
James 2.17 (AKJV) |
james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. |
and sincerity of faith, as appears by that repeated sentence, both before and after these words, ver. 17. faith without works is dead, and ver. 26. as the body without the spirit is dead |
False |
0.74 |
0.552 |
4.704 |
James 2.17 (Tyndale) |
james 2.17: even so fayth yf it have no dedes is deed in it selfe. |
faith without works is dead, and ver |
True |
0.739 |
0.653 |
0.0 |
James 2.17 (Geneva) |
james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. |
and sincerity of faith, as appears by that repeated sentence, both before and after these words, ver. 17. faith without works is dead, and ver. 26. as the body without the spirit is dead |
False |
0.738 |
0.524 |
1.966 |
James 2.26 (Tyndale) |
james 2.26: for as the body with oute the sprete is deed even so fayth with out dedes is deed. |
faith without works is dead, and ver |
True |
0.732 |
0.766 |
0.0 |
James 2.17 (Vulgate) |
james 2.17: sic et fides, si non habeat opera, mortua est in semetipsa. |
faith without works is dead, and ver |
True |
0.715 |
0.628 |
0.0 |