1 John 3.14 (AKJV) - 0 |
1 john 3.14: wee know that wee haue passed from death vnto life, because wee loue the brethren: |
we know that we have passed from death unto life, because we love the brethren |
True |
0.938 |
0.951 |
10.227 |
1 John 3.14 (Geneva) - 0 |
1 john 3.14: we know that we are translated from death vnto life, because we loue the brethren: |
we know that we have passed from death unto life, because we love the brethren |
True |
0.926 |
0.951 |
8.298 |
1 John 3.14 (ODRV) - 0 |
1 john 3.14: we know that we are translated from death to life, because we loue the brethren. |
we know that we have passed from death unto life, because we love the brethren |
True |
0.917 |
0.943 |
8.632 |
1 John 3.19 (AKJV) |
1 john 3.19: and hereby wee know that wee are of the trueth, and shall assure our hearts before him. |
and hereby we know, that we are of the truth, and shall assure our hearts before him |
True |
0.9 |
0.961 |
1.242 |
1 John 3.19 (Geneva) |
1 john 3.19: for thereby we know that we are of the trueth, and shall before him assure our hearts. |
and hereby we know, that we are of the truth, and shall assure our hearts before him |
True |
0.898 |
0.955 |
1.36 |
1 John 3.14 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.14: we knowe that we are translated from deeth vnto lyfe be cause we love the brethren. |
we know that we have passed from death unto life, because we love the brethren |
True |
0.891 |
0.892 |
5.449 |
1 John 3.14 (Vulgate) - 0 |
1 john 3.14: nos scimus quoniam translati sumus de morte ad vitam, quoniam diligimus fratres. |
we know that we have passed from death unto life, because we love the brethren |
True |
0.872 |
0.835 |
0.0 |
1 John 3.19 (ODRV) |
1 john 3.19: in this we know that we are of the truth: and in his sight we shal persuade our harts. |
and hereby we know, that we are of the truth, and shall assure our hearts before him |
True |
0.857 |
0.675 |
1.419 |
1 John 3.19 (Geneva) |
1 john 3.19: for thereby we know that we are of the trueth, and shall before him assure our hearts. |
and hereby we know, that we are of the truth, and shall assure our hearts before him; so 1 jo. 3.14. we know that we have passed from death unto life, because we love the brethren |
False |
0.856 |
0.922 |
0.728 |
1 John 3.19 (AKJV) |
1 john 3.19: and hereby wee know that wee are of the trueth, and shall assure our hearts before him. |
and hereby we know, that we are of the truth, and shall assure our hearts before him; so 1 jo. 3.14. we know that we have passed from death unto life, because we love the brethren |
False |
0.845 |
0.931 |
0.668 |
1 John 3.19 (Tyndale) |
1 john 3.19: for therby we knowe that we are of the veritie and can before him quiet oure hertes. |
and hereby we know, that we are of the truth, and shall assure our hearts before him |
True |
0.839 |
0.864 |
0.0 |
1 John 3.19 (Tyndale) |
1 john 3.19: for therby we knowe that we are of the veritie and can before him quiet oure hertes. |
and hereby we know, that we are of the truth, and shall assure our hearts before him; so 1 jo. 3.14. we know that we have passed from death unto life, because we love the brethren |
False |
0.801 |
0.33 |
0.348 |