Exodus 32.32 (AKJV) - 1 |
exodus 32.32: and if not, blot me, i pray thee, out of thy booke, which thou hast written. |
blot me, i pray thee, out of thy book |
True |
0.793 |
0.858 |
2.423 |
Romans 9.3 (AKJV) |
romans 9.3: for i could wish that my selfe were accursed from christ, for my brethren my kinsemen according to the flesh: |
i could wish that my self were accursed from christ, &c |
True |
0.781 |
0.961 |
3.37 |
Romans 9.3 (Geneva) |
romans 9.3: for i woulde wish my selfe to be separate from christ, for my brethren that are my kinsemen according to the flesh, |
i could wish that my self were accursed from christ, &c |
True |
0.737 |
0.916 |
1.432 |
Romans 9.3 (ODRV) |
romans 9.3: for i wished my self to be an anathema from christ for my brethren, who are my kinsmen according to the flesh, |
i could wish that my self were accursed from christ, &c |
True |
0.725 |
0.942 |
2.275 |
Romans 9.3 (Vulgate) |
romans 9.3: optabam enim ego ipse anathema esse a christo pro fratribus meis, qui sunt cognati mei secundum carnem, |
i could wish that my self were accursed from christ, &c |
True |
0.72 |
0.685 |
0.0 |
Exodus 32.32 (ODRV) |
exodus 32.32: or if thou doe not, strike me out of the booke that thou hast written. |
blot me, i pray thee, out of thy book |
True |
0.687 |
0.491 |
0.0 |
Romans 9.3 (Tyndale) |
romans 9.3: for i have wysshed my selfe to be cursed from christ for my brethren and my kynsmen as pertayninge to the flesshe |
i could wish that my self were accursed from christ, &c |
True |
0.647 |
0.908 |
0.39 |
Romans 9.3 (AKJV) |
romans 9.3: for i could wish that my selfe were accursed from christ, for my brethren my kinsemen according to the flesh: |
paul was, and every saint should be content to want present happiness in heaven, that he might be farther serviceable to god and his church on earth. and yet further, rom. 9.3. i could wish that my self were accursed from christ, &c. and exod. 32.32. blot me, i pray thee, out of thy book |
True |
0.647 |
0.883 |
1.586 |
1 Corinthians 16.22 (AKJV) |
1 corinthians 16.22: if any man loue not the lord iesus christ, let him bee anathema maranatha. |
i could wish that my self were accursed from christ, &c |
True |
0.625 |
0.559 |
0.363 |
Romans 9.3 (ODRV) |
romans 9.3: for i wished my self to be an anathema from christ for my brethren, who are my kinsmen according to the flesh, |
paul was, and every saint should be content to want present happiness in heaven, that he might be farther serviceable to god and his church on earth. and yet further, rom. 9.3. i could wish that my self were accursed from christ, &c. and exod. 32.32. blot me, i pray thee, out of thy book |
True |
0.614 |
0.829 |
1.323 |
1 Corinthians 16.22 (Tyndale) |
1 corinthians 16.22: yf eny man love not the lorde iesus christ the same be anathema maranatha. |
i could wish that my self were accursed from christ, &c |
True |
0.614 |
0.363 |
0.363 |
1 Corinthians 16.22 (ODRV) |
1 corinthians 16.22: if any man loue not our lord iesvs christ, be he anathema maranatha. |
i could wish that my self were accursed from christ, &c |
True |
0.613 |
0.467 |
0.39 |