1 Corinthians 8.12 (Geneva) |
1 corinthians 8.12: nowe when ye sinne so against the brethren, and wound their weake conscience, ye sinne against christ. |
when ye sin so against the brethren, and offend their weak conscience, ye sin against christ |
False |
0.922 |
0.963 |
0.43 |
1 Corinthians 8.12 (AKJV) |
1 corinthians 8.12: but when ye sinne so against the brethren, and wound their weake conscience, ye sinne against christ. |
when ye sin so against the brethren, and offend their weak conscience, ye sin against christ |
False |
0.916 |
0.96 |
0.442 |
1 Corinthians 8.12 (Tyndale) |
1 corinthians 8.12: when ye synne so agaynst the brethren and wounde their weake consciences ye synne agaynst christ. |
when ye sin so against the brethren, and offend their weak conscience, ye sin against christ |
False |
0.903 |
0.951 |
0.347 |
1 Corinthians 8.12 (ODRV) |
1 corinthians 8.12: but sinning thus against the brethren, and striking their weake conscience; you sinne against christ. |
when ye sin so against the brethren, and offend their weak conscience, ye sin against christ |
False |
0.889 |
0.948 |
0.243 |
1 Corinthians 8.12 (AKJV) |
1 corinthians 8.12: but when ye sinne so against the brethren, and wound their weake conscience, ye sinne against christ. |
offend their weak conscience, ye sin against christ |
True |
0.829 |
0.929 |
0.259 |
1 Corinthians 8.12 (ODRV) |
1 corinthians 8.12: but sinning thus against the brethren, and striking their weake conscience; you sinne against christ. |
offend their weak conscience, ye sin against christ |
True |
0.824 |
0.937 |
0.162 |
1 Corinthians 8.12 (Geneva) |
1 corinthians 8.12: nowe when ye sinne so against the brethren, and wound their weake conscience, ye sinne against christ. |
offend their weak conscience, ye sin against christ |
True |
0.824 |
0.93 |
0.251 |
1 Corinthians 8.12 (Tyndale) |
1 corinthians 8.12: when ye synne so agaynst the brethren and wounde their weake consciences ye synne agaynst christ. |
offend their weak conscience, ye sin against christ |
True |
0.783 |
0.918 |
0.173 |
1 Corinthians 8.12 (Tyndale) |
1 corinthians 8.12: when ye synne so agaynst the brethren and wounde their weake consciences ye synne agaynst christ. |
when ye sin so against the brethren |
True |
0.752 |
0.907 |
0.451 |
1 Corinthians 8.12 (Geneva) |
1 corinthians 8.12: nowe when ye sinne so against the brethren, and wound their weake conscience, ye sinne against christ. |
when ye sin so against the brethren |
True |
0.737 |
0.908 |
0.466 |
1 Corinthians 8.12 (AKJV) |
1 corinthians 8.12: but when ye sinne so against the brethren, and wound their weake conscience, ye sinne against christ. |
when ye sin so against the brethren |
True |
0.724 |
0.909 |
0.481 |
1 Corinthians 8.12 (ODRV) |
1 corinthians 8.12: but sinning thus against the brethren, and striking their weake conscience; you sinne against christ. |
when ye sin so against the brethren |
True |
0.704 |
0.869 |
0.356 |
1 Corinthians 8.12 (Vulgate) |
1 corinthians 8.12: sic autem peccantes in fratres, et percutientes conscientiam eorum infirmam, in christum peccatis. |
when ye sin so against the brethren, and offend their weak conscience, ye sin against christ |
False |
0.688 |
0.708 |
0.0 |
1 Corinthians 6.8 (Tyndale) |
1 corinthians 6.8: naye ye youre selves do wronge and robbe: and that the brethren. |
when ye sin so against the brethren |
True |
0.67 |
0.351 |
0.469 |
1 Corinthians 8.12 (Vulgate) |
1 corinthians 8.12: sic autem peccantes in fratres, et percutientes conscientiam eorum infirmam, in christum peccatis. |
offend their weak conscience, ye sin against christ |
True |
0.613 |
0.653 |
0.0 |