Jeremiah 29.5 (AKJV) |
jeremiah 29.5: build ye houses and dwell in them, and plant gardens, and eate the fruit of them. |
you shall build and inhabit, you shall plant and eat the fruits of the planting |
True |
0.744 |
0.879 |
4.76 |
Jeremiah 29.5 (AKJV) |
jeremiah 29.5: build ye houses and dwell in them, and plant gardens, and eate the fruit of them. |
and that to you, that you shall build and inhabit, you shall plant and eat the fruits of the planting |
False |
0.732 |
0.721 |
4.544 |
Jeremiah 29.5 (Geneva) |
jeremiah 29.5: buylde you houses to dwell in, and plant you gardens, and eate the fruites of them. |
you shall build and inhabit, you shall plant and eat the fruits of the planting |
True |
0.73 |
0.904 |
2.277 |
Jeremiah 29.5 (Geneva) |
jeremiah 29.5: buylde you houses to dwell in, and plant you gardens, and eate the fruites of them. |
and that to you, that you shall build and inhabit, you shall plant and eat the fruits of the planting |
False |
0.727 |
0.787 |
2.184 |
Jeremiah 29.5 (Douay-Rheims) |
jeremiah 29.5: build ye houses, and dwell in them: and plant orchards, and eat the fruit of them. |
you shall build and inhabit, you shall plant and eat the fruits of the planting |
True |
0.72 |
0.833 |
8.168 |
Jeremiah 29.5 (Douay-Rheims) |
jeremiah 29.5: build ye houses, and dwell in them: and plant orchards, and eat the fruit of them. |
and that to you, that you shall build and inhabit, you shall plant and eat the fruits of the planting |
False |
0.716 |
0.588 |
7.692 |
Jeremiah 29.5 (Vulgate) - 1 |
jeremiah 29.5: et plantate hortos, et comedite fructum eorum. |
you shall build and inhabit, you shall plant and eat the fruits of the planting |
True |
0.697 |
0.185 |
0.0 |
Jeremiah 29.5 (Vulgate) |
jeremiah 29.5: aedificate domos, et habitate: et plantate hortos, et comedite fructum eorum. |
and that to you, that you shall build and inhabit, you shall plant and eat the fruits of the planting |
False |
0.676 |
0.387 |
0.0 |
Isaiah 65.21 (Douay-Rheims) |
isaiah 65.21: and they shall build houses, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and eat the fruits of them. |
and that to you, that you shall build and inhabit, you shall plant and eat the fruits of the planting |
False |
0.666 |
0.919 |
19.254 |
Isaiah 65.21 (Geneva) |
isaiah 65.21: and they shall build houses and inhabite them, and they shall plant vineyards, and eate the fruite of them. |
and that to you, that you shall build and inhabit, you shall plant and eat the fruits of the planting |
False |
0.663 |
0.93 |
8.955 |
Isaiah 65.21 (AKJV) |
isaiah 65.21: and they shall builde houses, and inhabite them, and they shall plant vineyards, and eate the fruit of them. |
and that to you, that you shall build and inhabit, you shall plant and eat the fruits of the planting |
False |
0.655 |
0.897 |
6.601 |
Isaiah 65.21 (Geneva) |
isaiah 65.21: and they shall build houses and inhabite them, and they shall plant vineyards, and eate the fruite of them. |
you shall build and inhabit, you shall plant and eat the fruits of the planting |
True |
0.654 |
0.958 |
9.543 |
Isaiah 65.21 (Douay-Rheims) |
isaiah 65.21: and they shall build houses, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and eat the fruits of them. |
you shall build and inhabit, you shall plant and eat the fruits of the planting |
True |
0.652 |
0.952 |
21.117 |
Isaiah 65.21 (AKJV) |
isaiah 65.21: and they shall builde houses, and inhabite them, and they shall plant vineyards, and eate the fruit of them. |
you shall build and inhabit, you shall plant and eat the fruits of the planting |
True |
0.641 |
0.946 |
7.067 |
Isaiah 65.21 (Vulgate) |
isaiah 65.21: et aedificabunt domos, et habitabunt; et plantabunt vineas, et comedent fructus earum. |
you shall build and inhabit, you shall plant and eat the fruits of the planting |
True |
0.631 |
0.767 |
0.0 |