Ephesians 1.6 (Tyndale) |
ephesians 1.6: to the prayse of the glorie of his grace where with he hath made vs accepted in the beloved. |
eph. 1. 4. * 6 # according as he hath chosen us in him, &c. * the praise of the glory of his grace |
True |
0.815 |
0.545 |
1.241 |
Ephesians 1.6 (ODRV) |
ephesians 1.6: vnto the praise of the glorie of his grace, wherin he hath gratified vs in his beloued sonne. |
eph. 1. 4. * 6 # according as he hath chosen us in him, &c. * the praise of the glory of his grace |
True |
0.794 |
0.486 |
1.21 |
Ephesians 1.6 (AKJV) |
ephesians 1.6: to the praise of the glorie of his grace, wherein he hath made vs accepted in the beloued: |
eph. 1. 4. * 6 # according as he hath chosen us in him, &c. * the praise of the glory of his grace |
True |
0.791 |
0.594 |
1.369 |
Ephesians 1.6 (Geneva) |
ephesians 1.6: to the prayse of the glory of his grace, wherewith he hath made vs freely accepted in his beloued, |
eph. 1. 4. * 6 # according as he hath chosen us in him, &c. * the praise of the glory of his grace |
True |
0.77 |
0.502 |
2.024 |
Ephesians 1.12 (Tyndale) |
ephesians 1.12: that we which before beleved in christ shuld be vnto the prayse of his glory. |
eph. 1. 4. * 6 # according as he hath chosen us in him, &c. * the praise of the glory of his grace |
True |
0.759 |
0.176 |
1.328 |
Ephesians 1.6 (ODRV) |
ephesians 1.6: vnto the praise of the glorie of his grace, wherin he hath gratified vs in his beloued sonne. |
c. * the praise of the glory of his grace |
True |
0.707 |
0.855 |
1.643 |
Ephesians 1.6 (Tyndale) |
ephesians 1.6: to the prayse of the glorie of his grace where with he hath made vs accepted in the beloved. |
c. * the praise of the glory of his grace |
True |
0.704 |
0.877 |
0.924 |
Romans 9.23 (ODRV) |
romans 9.23: that he might shew the riches of his glorie vpon the vessels of mercie which he prepared vnto glorie. |
c. * the praise of the glory of his grace |
True |
0.686 |
0.365 |
0.0 |
Romans 9.23 (Geneva) |
romans 9.23: and that hee might declare the riches of his glory vpon the vessels of mercy, which hee hath prepared vnto glory? |
c. * the praise of the glory of his grace |
True |
0.685 |
0.298 |
0.859 |
Ephesians 1.6 (AKJV) |
ephesians 1.6: to the praise of the glorie of his grace, wherein he hath made vs accepted in the beloued: |
c. * the praise of the glory of his grace |
True |
0.677 |
0.872 |
1.848 |
Ephesians 1.12 (Tyndale) |
ephesians 1.12: that we which before beleved in christ shuld be vnto the prayse of his glory. |
c. * the praise of the glory of his grace |
True |
0.677 |
0.757 |
0.731 |
Ephesians 1.12 (Geneva) |
ephesians 1.12: that we, which first trusted in christ, should be vnto the praise of his glorie: |
c. * the praise of the glory of his grace |
True |
0.674 |
0.768 |
1.008 |
Ephesians 1.6 (Geneva) |
ephesians 1.6: to the prayse of the glory of his grace, wherewith he hath made vs freely accepted in his beloued, |
c. * the praise of the glory of his grace |
True |
0.665 |
0.878 |
1.5 |
Ephesians 1.12 (AKJV) |
ephesians 1.12: that we should be to the praise of his glorie, who first trusted in christ. |
c. * the praise of the glory of his grace |
True |
0.664 |
0.597 |
1.055 |
Ephesians 1.12 (ODRV) |
ephesians 1.12: that we may be vnto the praise of his glorie, which before haue hoped in christ: |
c. * the praise of the glory of his grace |
True |
0.655 |
0.633 |
0.964 |
Ephesians 1.6 (Vulgate) |
ephesians 1.6: in laudem gloriae gratiae suae, in qua gratificavit nos in dilecto filio suo. |
c. * the praise of the glory of his grace |
True |
0.612 |
0.524 |
0.0 |