Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
in whom w* * redemption through his blood |
True |
0.793 |
0.899 |
0.527 |
Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
in whom w* * redemption through his blood |
True |
0.778 |
0.89 |
0.527 |
Colossians 1.14 (Vulgate) |
colossians 1.14: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum: |
in whom w* * redemption through his blood |
True |
0.763 |
0.572 |
0.0 |
Colossians 1.14 (Tyndale) |
colossians 1.14: in whom we have redempcion thurow his bloud that is to saye the forgevenes of sinnes |
in whom w* * redemption through his blood |
True |
0.761 |
0.714 |
0.0 |
Ephesians 1.7 (Geneva) |
ephesians 1.7: by whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenes of sinnes, according to his rich grace: |
in whom w* * redemption through his blood |
True |
0.719 |
0.843 |
0.463 |
Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
and th* wherein this glory was to be illustrated * in the redemption which he was to work * by which our salvation was to be proc**ed, * the conferring of this purchased salvation up** us by him hence that, verse 7. in whom w* * redemption through his blood |
True |
0.692 |
0.594 |
0.838 |
Ephesians 1.7 (Vulgate) |
ephesians 1.7: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum secundum divitias gratiae ejus, |
in whom w* * redemption through his blood |
True |
0.69 |
0.446 |
0.0 |
Ephesians 1.7 (Geneva) |
ephesians 1.7: by whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenes of sinnes, according to his rich grace: |
and th* wherein this glory was to be illustrated * in the redemption which he was to work * by which our salvation was to be proc**ed, * the conferring of this purchased salvation up** us by him hence that, verse 7. in whom w* * redemption through his blood |
True |
0.688 |
0.293 |
0.87 |
Ephesians 1.7 (AKJV) |
ephesians 1.7: in whom wee haue redemption through his blood, the forgiuenesse of sinnes, according to the riches of his grace, |
in whom w* * redemption through his blood |
True |
0.687 |
0.87 |
0.463 |
Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
and th* wherein this glory was to be illustrated * in the redemption which he was to work * by which our salvation was to be proc**ed, * the conferring of this purchased salvation up** us by him hence that, verse 7. in whom w* * redemption through his blood |
True |
0.676 |
0.544 |
0.838 |
Ephesians 1.7 (ODRV) |
ephesians 1.7: in whom we haue redemption by his bloud (the remission of sinnes) according to the riches of his grace. |
in whom w* * redemption through his blood |
True |
0.672 |
0.823 |
0.251 |
Ephesians 1.7 (Tyndale) |
ephesians 1.7: by whom we have redemption thorow his bloude euen the forgevenes of synnes accordynge to the riches of his grace |
in whom w* * redemption through his blood |
True |
0.664 |
0.67 |
0.241 |
Ephesians 1.7 (AKJV) |
ephesians 1.7: in whom wee haue redemption through his blood, the forgiuenesse of sinnes, according to the riches of his grace, |
and th* wherein this glory was to be illustrated * in the redemption which he was to work * by which our salvation was to be proc**ed, * the conferring of this purchased salvation up** us by him hence that, verse 7. in whom w* * redemption through his blood |
True |
0.661 |
0.433 |
0.87 |
Colossians 1.14 (ODRV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption, the remission of sinnes: |
in whom w* * redemption through his blood |
True |
0.63 |
0.586 |
0.302 |